Entre a Terra e o Céu

Zwischen Erde und Himmel

Entre a Terra e o Céu

Ich habe bemerktEu notei
Ein Verlangen im Glanz deines BlicksUm desejo no brilho do teu olhar
Sogar der Cherub beneidete unsere schöne LiebeAté o querubim invejou nosso lindo amor
Unser Gott hat sie geweihtNosso Deus, consagrou

Nur du hast es geschafft, mirSó você conseguiu devolver
Die Freude ins Herz zurückzubringenAlegria ao meu coração
Es ist so schön, dass es Angst macht zu denkenÉ tão bom que dá medo pensar
Dass das enden könnte, weil ich dich liebeQue isso tenha fim por te amar
Weil ich dich liebePor te amar

Es gibt zwischen Erde und HimmelNão há entre a terra e o céu
Kein Wesen, das nicht unser Liebe beneiden wirdAlgum ser que não vai querer nosso amor invejar
Für das ganze Leben werden wir lebenPra vida inteira nós vamos viver

Uns gegenseitig geben, ohne Angst zu versagenSe dando um pro outro sem medo de errar
Die Mühe ist groß, aber wir werden siegenÉ grande a labuta, mas vamos vencer
Am Ende wissen wirNo fim nós sabemos

Dass das Gute das Böse besiegtQue o bem vence o mal
Unsere Einheit wird uns stärkenA nossa união vai nos fortalecer
Damit wir diesen realen Traum leben könnenPra gente viver esse sonho real