A Estrela e a Lua

La Estrella y la Luna

A Estrela e a Lua

No te preocupes si un díaNão repara se um dia
Ya no te pregunto másEu não mais te perguntar
Sobre tu fantasíaDa sua fantasia
Y lo que quedó en su lugarE o que ficou no seu lugar
Otra poesíaUma outra poesia
Otra canción para arrullarteOutra canção pra te embalar
Cuando todo lo que queríaQuando tudo que eu queria
Era darte un gran amorEra te dar um grande amor
RenacerRenascer
O herirme por quererteOu me ferir por te querer
Hacer reír y no llorarFazer sorrir e não chorar
Vencer al mundo por tiEu venço o mundo por você
Cada noche que llegueA cada noite que chegar
Eres la primera estrella que naceVocê é a primeira estrela que nascer
Y yo soy la luna que te di para guardarE eu sou a lua que te dei para guardar
Yo soy la luna que te di...Eu sou a lua que te dei...

No te preocupes si un díaNão repara se um dia
Ya no me pregunto másEu não mais me perguntar
Si todo era fantasíaSe era tudo fantasia
Y mi espacio en tu lugarE o meu espaço em teu lugar
No veo rima en poesíaNão ver rima em poesia
Para perderte o ganartePra te perder ou te ganhar
Esta nuestra juegoEssa nossa brincadeira
Ya no quiero jugar másEu já não quero mais brincar
Voy a romperVou rasgar
Las cartas que aún no te diAs cartas que eu ainda não te dei
Y si lloro es para acallarE se eu chorar é pra calar
El dolor que nunca sabrásA dor que você nunca vai saber
Y cuando la noche llegueE quando a noite então chegar
No miraré al cielo para no verteNão vou olhar pro céu pra não te ver
Pero guarda la luna que te di solo por guardarMas guarda a lua que eu te dei só por guardar
Guarda la luna que te di...Guarda a lua que eu te dei...
Guarda la luna que te di solo por guardar.Guarda a lua que eu te dei só por guardar.