Quando Ela Me Abandona

Cuando Ella Me Abandona

Quando Ela Me Abandona

Soy desvergonzado, hablo mal, soy campesino...Eu sou desbocado, eu falo errado, eu sou matuto...
El aguardiente de alambique para mí es elegante, el sistema es duroPinga de alanbique pra mim é chique, o sistema é bruto
Me gusta un buen tren, disfruto de un buen tema, puro sertanejoGosto dum trem bão, curto um módão, puro sertanejo
Si la mujer se descuida, mira cómo le doy un beso,Se a mulher deu móle, olha eu metendo beijo,

Me gusta un pisero, gasto dinero y no soy 'abeja',Gosto dum pisero, gasto dinheiro e não sou "abeia",
Cuando estoy quebrado, me pongo de mal humor y con cara de enojoQuando eu to quebrado, eu fico amuado e de cara feia
Pero si las cosas se arreglan, la cobra fuma y yo domo la riendaMais si o trem apruma a cobra fuma eu cócho a peia
No hay prima pobre, ni camarero con cara fea...Não tem prima póbre, nem garçom de cara feia..

Mi vida es así, aguardiente, mujer y guitarra...Minha vida é assim, cachaça mulher viola..
Cuando la mujer me deja, el aguardiente me consuelaQuando a mulher me larga, a cachaça me consola
Y para no quedarme solo, cuando ella me abandonaE pra não ficar sozinho, quando ela me abandona
Cojo mi guitarra, y me arreglo en la zona,Eu pego a minha viola, e vou me arrumar na zona,
Voy a arreglarme en la zona, bebo hasta quedar borrachoEu vou me arrumar na zona, bebo até ficar de pórre
Cuando la mujer me deja, son las primas las que me socorrenQuando a mulher me larga, as prima é que me socorre
Voy a arreglarme en la zona, bebo hasta quedar borrachoEu vou me arrumar na zona, bebo até ficar de pórre
Cuando la mujer me dejaQuando a mulher me laaaarga

¡Son las primas las que me socorren!As prima é que me socorre!!