Ode Ao Companheiro Vagabundo

Oda Al Compañero Vagabundo

Ode Ao Companheiro Vagabundo

Totó,Totó,
nervioso como nadie,nervoso que só,
ladró a la abuela,latiu pra vovó,
en un ataque corrió,num surto correu,
gruñendo al neumático.rosnando pro pneu.

Totó,Totó,
tan irracional,tão irracional,
rasgó mi periódico,rasgou meu jornal,
cliente del canil:freguês do canil:
adora a la hembra en celo.adora a fêmea no cio.

Soñando con estar en una parrillada,Sonhando estar n'uma churrascaria,
dormías siempre bajo la noche fría -dormiste sempre sob a noite fria -
Perro condenado al futuro de andar en el patio.Cão condenado ao futuro de andar no quintal.

No voy a cortarme el cabelloNão vou cortar meu cabelo
ni a cortarte el pelo,nem tosar o seu pêlo,
perro bonito que aúlla al cielo.cachorro bonito que uiva pro céu.
Entonces hagamos un trato:Então façamos um trato:
Yo te quito la garrapataEu tiro o teu carrapato
si tú me enseñas a vivir sin trabajar.se você me ensinar a viver sem trabalhar.