Esse Negócio de Se Preocupar

Este Asunto de Preocuparse

Esse Negócio de Se Preocupar

Quien intentó aconsejarme falló,Quem tentou me aconselhar falhou,
Vio que no iba a aguantar.Viu que não ia agüentar.
Fue tanta saliva y tanto amor desperdiciado.Foi tanta saliva e tanto amor desperdiçado.
Pero solo echa un vistazo aquí, doctor,Mas dá só uma olhada aqui, doutor,
Ve que no estoy tan mal.Vê que eu não estou tão mal assim.
Solo que eso ya fue hace tanto tiempoSó que aquilo já faz tanto tempo
Que hoy ni siquiera debes recordarQue hoje ‘cê nem deve se lembrar
Y creo que esta forma es mucho mejor.E eu acho que esse jeito é bem melhor.
Mmm.Uhum.

Este asunto de preocuparseEsse negócio de se preocupar
Es cosa de quien vive solo,É coisa de quem vive só,
Esperando reciprocidad de nada.Esperando retribuição de coisa alguma.
Porque la jugada es casi siempre la misma:Pois que a jogada é quase sempre igual:
Decir '¿no te lo dije? Te lo advertí...'Dizer "eu não disse? Eu te falei..."
Y debe surgir incluso un dolorE deve rolar até uma dor
Allá en el fondo cuando te das cuentaLá no fundo quando você nota
Que estoy entero, estoy mejorQue eu estou inteiro, eu estou melhor
Que tú.Que você.