Haiti

Haití

Haiti

No sé cómo sucedió esto,Não sei como isso aconteceu,
En qué momento descuidéEm que momento eu descuidei
Y me dejé impresionar.E me deixei impressionar.

Todo parecía natural,Toda coisa era natural,
Me reía de los titulares del periódico,Eu ria das manchetes do jornal,
De quien escribe y de quien lee.De quem escreve e de quem lê.

¡Quién lo diría! ahora yoQuem diria! agora eu
Incluso le dije a un amigo míoAté falei prum amigo meu
Que me sacudíQue me balancei
Con el terremoto en Haití.Com o sacode no haiti.
Está difícil allá. Está triste.Tá duro lá. tá triste.
(¿No crees?)(cê não acha?)