Por Não Ter Mais o Que Fazer

Por No Tener Más Qué Hacer

Por Não Ter Mais o Que Fazer

Mira bien,Veja bem,
No es que esté exentoNão é que eu esteja isento
De deslumbramientos y seducciones.De deslumbramentos e de seduções.
Es queÉ que eu
Me siento un poco avergonzadoMe sinto um tanto encabulado
Cuando me preguntan qué será de míQuando me perguntam qual vai ser de mim
Y corro el riesgo de decir algo tonto,E corro o risco de dizer algo tolo,
De esas conversaciones de quien no tiene ambiciones.Dessas conversas de quem não tem ambições.
Y otro dice de inmediato que estoy desactualizadoE um outro diz, no ato, que eu estou por fora
Y que ya me quedé atrás.E que eu já fiquei pra trás.

Puede serPode ser
Y es mejor que así sea:E é por bem que assim seja:
No tener mucha historia que justificar.Não ter muita história pra justificar.
Porque ¿para quéPois pra que
Voy a construir este edificioVou construir esse edifício
Si es para dejarlo de lado o para dejarlo a alguien más?Se é pra pôr de lado ou pra deixar pra alguém?
Sé que prefiero lo que es solo míoEu sei que gosto mais do que é só meu
Y disfruto consumir todo hoy mismo.E aprecio consumir tudo hoje mesmo.
Y si me equivoco, me basta con irme lejos,E se eu me enganar, me basta ir pra bem longe,
O echarle la culpa a alguien más.Ou pôr a culpa em algum aí.

Estoy aquí‘tou aqui
Pero es como si no estuvieraMas é como se eu não estivesse
Porque mi intención es solo jugar,Porque minha intenção é só brincar,
Ver cómoVer você
Vives para presumir,Vivendo pra contar vantagem,
Para contar dinero, para contármelo a mí.Pra contar dinheiro, pra contar pra mim.
Para acostarte de acuerdo a lo que hay,Pra se deitar de acordo com o que aí está,
Y agradecer por haberte convertido en héroe,E agradecer por já ter se tornado herói,
Intentar olvidar alguna cobardíaTentar se esquecer de alguma covardia
Mientras me río por no tener más qué hacer.Enquanto eu rio por não ter mais o que fazer.