Extras

Adiós

Extras

Adiós, camarada, adiósAdeus, camarada, adeus
Adiós que ya me voyAdeus que eu já vou-me embora
Quien se va lleva la nostalgiaQuem parte leva a saudade
Quien se queda llora y sufreQuem fica soluça e chora

Adiós, camarada, adiósAdeus, camarada, adeus
Adiós que ya me voyAdeus que eu já vou-me embora
Quien se va lleva la nostalgiaQuem parte leva a saudade
Quien se queda llora y sufreQuem fica soluça e chora

Me voy, mi amor, me voyVou-me embora, meu bem, vou-me embora
Pero pronto volveréMas tão cedo eu volto cá
Voy a ver mi ganado en el campoEu vou ver o meu gado no pasto
Voy a ver al vaquero descansarEu vou ver o vaqueiro a boiar

Eh, me voy, mi amor, me voyÊ, vou-me embora, meu bem, vou-me embora
Me voy como un pajaritoVou-me embora como um passarinho
Porque vuelo de rama en ramaPois eu voo de galho em galho
Y también deshaciendo el nidoE também desmanchando o ninho

Eh, me voy, mi amor, me voyÊ, vou-me embora, meu bem, vou-me embora
Como dije que me iréComo eu disse que vou
No me voy en lancha nuevaEu não vou de lancha nova
Voy en este remolcadorEu vou nesse rebocador

Me voy, mi amor, me voyVou-me embora, meu bem, vou-me embora
Me voy y volveréVou-embora e vou voltar
Me voy, me voy a BahíaVou-me embora, eu vou pra Bahia
Que ahí es mi lugarQue lá pois é meu lugar

Oh, pajarito que fue a volarÔ linhá que foi avoar
Chocó con el pecho, mi amor, en la arenaBateu com o peito, meu bem, na areia
Adiós a toda mi genteAdeus meu povo todo
Dejo nostalgia aquí en esta aldeaDeixo saudades aqui nessa aldeia

Me voy, mi amor, me voyVou-me embora, meu bem, vou-me embora
Como dijo la JaçanãComo disse a Jaçanã
No cantamos todo hoyNão cantamos tudo pois hoje
Dejo un poquito para mañana.Deixo um cadinho pra depois de amanhã