Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74

Um Degrau Na Escada

Rafael Diniz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Um Degrau Na Escada

Estou sozinho livre outra vez
O amor se desfez
Não, não deu em nada
Você e eu tudo aconteceu
Não fui nada mais
Que um degrau na escada
Pensamentos absurdos
Caiu o meu mundo

Ainda estou sentindo falta de você
Eu sei que não tem jeito não tem nada a ver
Eu tenho simplesmente que seguir a minha estrada
Quem sabe eu ache alguém para me fazer feliz
Que queira tudo aquilo que você não quis
Que saiba dar valor ao meu amor
E que me queira bem
Não tem mais volta

Foi ponto final
Quebrou o cristal
É não tem mais concerto
Pensamentos absurdos
Caiu o meu mundo
Ainda estou sentindo falta de você
Eu sei que não tem jeito não tem nada a ver
Eu tenho simplesmente que seguir a minha estrada
Quem sabe eu ache alguém para me fazer feliz
Que queira tudo aquilo que você não quis
Que saiba dar valor ao meu amor

E que me queira
Pensamento loucos
Que povoam esta minha solidão
O sonho disse não
Ainda estou sentindo falta de você
Ainda estou sentindo falta de você
Eu sei que não tem jeito não tem nada a ver
Eu tenho simplesmente que seguir a minha estrada
Quem sabe eu ache alguém para me fazer feliz
Que queira tudo aquilo que você não quis
Que saiba dar valor ao meu amor
E que me queira
Me queira bem

Un Peldaño en la Escalera

Estoy solo libre otra vez
El amor se deshizo
No, no llevó a nada
Tú y yo todo sucedió
No fui nada más
Que un peldaño en la escalera
Pensamientos absurdos
Se derrumbó mi mundo

Todavía te extraño
Sé que no hay vuelta atrás, no tiene sentido
Simplemente debo seguir mi camino
Quizás encuentre a alguien que me haga feliz
Que quiera todo lo que tú no quisiste
Que sepa valorar mi amor
Y que me quiera bien
No hay marcha atrás

Fue punto final
Se rompió el cristal
Ya no tiene arreglo
Pensamientos absurdos
Se derrumbó mi mundo
Todavía te extraño
Sé que no hay vuelta atrás, no tiene sentido
Simplemente debo seguir mi camino
Quizás encuentre a alguien que me haga feliz
Que quiera todo lo que tú no quisiste
Que sepa valorar mi amor
Y que me quiera
Pensamientos locos
Que invaden esta soledad mía
El sueño dijo que no
Todavía te extraño
Todavía te extraño
Sé que no hay vuelta atrás, no tiene sentido
Simplemente debo seguir mi camino
Quizás encuentre a alguien que me haga feliz
Que quiera todo lo que tú no quisiste
Que sepa valorar mi amor
Y que me quiera
Que me quiera bien

Escrita por: Carlos de Carvalho Colla / Jose Henrique Azevedo Lopes Da Costa / Marcelo Faria Ferreira / Sergio Knust Bitencourt Sampaio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rafael Diniz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección