Carrefour

Carrefour

Carrefour

Ah chicoAh rapaz
Nunca pensé que me imaginaría haciendo estoNunca que eu ia me imaginar fazendo isso
Pero ya que estoy aquí, ¿no?Mas já que eu tô aqui né
Lo haré a mi maneraEu vou fazer do meu jeito

Cuando te vi, era como mirar al SolQuando eu te vi era como para o Sol olhar
Demasiado para mí, hasta me dio miedo hablarDemais para mim, tive medo até de falar
Un encuentro así sé que no va a existir másUm encontro assim sei que não vai existir mais não
No era más mío, hablo de mi corazónNão era mais meu, tô falando do meu coração

Un banco y solo nosotros dos, preguntas, lo básicoUm banco e só nós dois, perguntas, feijão com arroz
El miedo y la timidez, un beso, tal vez túO medo e a timidez, um beijo, você talvez
Las manos a tocarse, abrazarte en el fríoAs mãos a se tocar, no frio te abraçar
Un ritmo, me asusté, ninfeta, nunca penséUm beat, eu me assustei, ninfeta, nunca pensei

SíÉ
Tiene que haber un poco de ritmo, ¿no?Tem que ter um pouco de batida né
Entonces vamosEntão vamo lá

Allá arriba, comida, silencios, ¡qué ambiente!Lá em cima, alimentação, silêncios, mas que climão
Charlas para conocernos, de ti quería saberConversas pra se conhecer, de você eu queria saber
El snack ni lo comiste, insípido, está bien, es míoO lanche você nem comeu, insosso, tá bom, é meu
Más tarde, antes de salir, solo recuerdo queMais tarde, antes de sair, só lembro de que

El mundo entero se detuvo, más cerca te acercasteO mundo inteiro parou, mais perto você chegou
De puntitas, un ángel es lo que eresNa ponta dos seus pés, um anjo é o que és
Tus brazos levantaste, tocaste mi nucaSeus braços você levantou, minha nuca você tocou
De ahí volé al cielo, tus labios son como mielDali eu voei aos céus, seus lábios são como o mel

Mi mano tomaste, jugué y me soltasteMinha mão você segurou, brinquei e você soltou
Pedí y volviste, y así fue como comenzóPedi e você voltou, e assim foi como começou

Inspiración, aquí viniste para otra canciónInspiração, aqui você foi pra mais uma canção
Tan desigual y tan diferente a lo habitualTão desigual e tão diferente do habitual
No hay forma, no fue la mejor, no era esa la intenciónTem jeito não, não foi a melhor, não foi essa a intenção
Es natural, y si no te gustó, puedes ponerle salÉ natural, e se não gostou, você pode pôr sal

NahNah
Salió, ¿no? Pero no lo haré másSaiu né, mas não faço mais