O Som do Silêncio

El Sonido del Silencio

O Som do Silêncio

Es bueno detenerse y mirar hacia atrás para ver lo que quedóÉ bom parar e olhar pra traz pra ver o que restou
La vida está hecha para dar y tú ni siquiera te prestasteA vida é feita pra se dar e você nem se quer se emprestou
Esto sin mencionar nuestros corazones rotosIsso sem falar nos nossos corações partidos
Aprendemos a escuchar y tú tapas tus oídosA gente aprende de escutar e você tapa os seus ouvidos

Cuando el sonido del silencio te moleste,Quando o som do silêncio te incomodar,
Recordarás todo y lamentarásVocê vai se lembrar de tudo e vai lamentar
Implorarás al tiempo, pero nunca vuelve atrásVai implorar pro tempo, mas ele nunca volta a traz
Tu recuerdo rasgará tu pecho cada vez que escuches el sonido que el silencio haceSua lembrança vai rasgar seu peito toda vez que ouvir o som que o silêncio faz

No sirve de nada hablar ahora, no sirve de nada quedarse soloNão adianta falar agora, não adianta ficar sozinho
No sirve de nada llorar cuando la vida sigue su caminoNão adianta chorar na hora que a vida segue o seu caminho