Eu Não Sei Quem Sou

No Sé Quién Soy

Eu Não Sei Quem Sou

En tanto tiempo he intentadoEm tanto tempo eu tentei
Descubrir quién soyDescobrir quem eu sou
Vagué por ahí, me perdí de míVaguei por aí, me perdi de mim
¿Y qué quedó?E o que restou?
Algunos fragmentos empíricos,Alguns cacos empíricos,
Pruebas fatídicasTestes fatídicos
Y el paraíso que yo mismo creoE o paraíso que eu mesmo crio
En el instante en que estoyNo instante que estou

El pecho abierto, puños cerradosO peito aberto, punhos fechados
La cara sucia, lucha constanteA cara suja, constante luta
Por las ideas que yo mismo creéPelas idéias que eu mesmo criei

Cambios de aires, me perdí en maresMudanças de ares, me perdi em mares
Y no séE não sei
Quién soy, qué me formóQuem eu sou, o que me formou
Y me dejó asíE deixou assim
Ideas al revésIdéias avessas
Estrellas, chispasEstrelas, centelhas
Sin techo mi casaSem telhas minha casa
Que construí con lo que soyQue construi com o que sou

El pecho abierto, puños cerradosO peito aberto, punhos fechados
La cara sucia, lucha constanteA cara suja, constante luta
Por las ideas que yo mismo creéPelas idéias que eu mesmo criei

Extraño lo sé, no soy normalEstranho eu sei, não sou normal
Mucho menos igual a míTão pouco igual a mim
El espejo refleja, no me reconoceO espelho reflete, não me reconhece
Pero sé que soy todo lo que vivíMas sei que sou tudo que vivi