Now

Ahora

Now

No te pierdasDon't miss
Cuando tengas una oportunidad como estaWhen you get a chance like this
Porque nunca sabrásCause you'll never know
Cuándo podría volverWhen it might come again
Cuando sea hora del espectáculoWhen it's time for the show

¿Qué? Esto es muy lentoWhat? This is too slow
Vamos, aceléraloC’mon, speed it up
Aceléralo, aceléralo, aceléralo, aceléraloSpeed it up, speed it up, speed it up, speed it up

Cuando te sientas malWhen you feel down
Y todo lo demás apeste un pocoAnd everything else kinda sucks
Solo toma un trébol de tres hojasJust take a three leaf clover
Y haz tu propia suerteAnd make your own luck

La espera ha terminadoThe wait is over
Esta es tu vidaThis is your life
Es hora de levantarseIt's time to get up
Prepárate para brillar yGet ready to shine and

No te pierdasDon't miss
Cuando tengas una oportunidad como estaWhen you get a chance like this
Porque nunca sabrásCause you'll never know
Cuándo podría volverWhen it might come again
Cuando sea hora del espectáculoWhen it's time for the show
Simplemente no te pierdasJust don't miss
DetenteStop
Y siente tus latidosAnd feel your heartbeat
RelájateRelax
Y cierra los ojosAnd close your eyes
El reloj de arena no giraThe hourglass doesn't turn
Y el momentoAnd the moment
Simplemente se siente bienJust feels right

Toma un trébol de tres hojasTake a three leaf clover
Y haz tu propia suerteAnd make your own luck

La espera ha terminadoThe wait is over
Esta es tu oportunidadThis is your chance
Es hora de despertarIt's time to wake up
Es tu momento de bailarIt's your time to dance
Este es el amanecer de tu romanceThis is the dawn of your romance
SíYeah

Así que, no te pierdasSo, don't miss
Cuando tengas una oportunidad como estaWhen you get a chance like this
Porque nunca sabrásCause you'll never know
Cuándo podría volverWhen it might come again
Ahora es el momento del espectáculoNow it's time of the show

"En cualquier momento" significa nunca“Anytime” means never
El momento es ahoraThe time is now