Metade do Caminho

Mitad del Camino

Metade do Caminho

Yo vaciléEu titubeei
Al verte llegar asíAo te ver chegar assim
A mi vidaNa minha vida
Tan despreocupadaTão displicente
Descomplicada, relajadaDescomplicada, descontraída
Desapegada de todoDesapegada de tudo
Apasionante, increíblementeApaixonante, incrivelmente
Niña-mujer maduraMenina-mulher madura
Tan difícil de encontrarTão difícil de encontrar
Pero, te vas cada vezMas, vai embora toda vez
Que termina la fiestaQue acaba a balada
Tu cariño es de terciopeloSeu carinho é de veludo
Tu amor es como el fuego del solSeu amor é como o fogo do sol
Que se va en la noche oscuraQue se vai em noite escura
No sé decir a dónde vaNão sei dizer onde se vai
A llegar con estoChegar com isso
Pero, si el sexo es buenoMas, se o sexo é bom
Ya es mitad del caminoJá é metade do caminho
Tal vez sea un tipo deTalvez seja um tipo de
Hechizo o encantamientoMandinga ou feitiço
Si es amor o pasiónSe é amor ou paixão
Solo sé que lo estoy disfrutandoSó sei que estou curtindo
Nunca imaginéEu nunca imaginei
Que me entregaría asíQue fosse me entregar assim
A ti, tan fácilmenteA você, tão facilmente
Estoy atado de manosEstou de mãos atadas
A tus piesAos seus pés
Y mientras másE quanto mais
Pienso en olvidarteEu penso em te esquecer
Más quiero llamarteMais eu quero te ligar
Para tenerte una vez másPra te ter mais uma vez
Y más y másE mais e mais
Encontrarte, salir juntos, quién sabeTe encontrar, namorar, sei lá
Pero, tú solo quieres estarMas, você só quer ficar