Hunter In The City (Baseado No Conto de Elidiomar Ribeiro)

Cazador en la Ciudad (Basado en el Cuento de Elidiomar Ribeiro)

Hunter In The City (Baseado No Conto de Elidiomar Ribeiro)

Protegido por las sombras - de la nocheProtected by the shadows - of the night
Un depredador está en caminoA predator is on the way
Como jaguar, como perro rabioso - una bestia gigante con un apetito vengativoLike jaguar, like rabid dog - a giant beast with a vengeful appetite

Uh huh oh huh huh uh hu ohh CAZADOR EN LA CIUDADUh huh oh huh huh uh hu ohh HUNTER IN THE CITY

El Buey Jaguar espera a su presa, acechando hasta diez largos díasOx Jaguar awaits it's prey, stalking up to ten long days
Caza por turnos, trabaja por díasHunts in shifts, works for days
Turnándose para esperar a su presaTaking turns to wait out their prey

Uh huh oh huh huh uh hu ohh CAZADOR EN LA CIUDADUh huh oh huh huh uh hu ohh HUNTER IN THE CITY

Habían estado en la cima del árbol por más de un día enteroThey had been at the top of the tree for more than one whole day
El jefe aún no respondía la pregunta de los empleadosThe boss still did not answer the question of the employees
Quienes pensaban que el jefe estaba en shock, de ahí su silencioWho thought that the boss was in shock, hence his silence

Josías estaba en shock, pero con la poca cordura que le quedabaJosias was in shock, but with what little sanity he had left
Intentaba mantenerse al tanto de la situaciónHe tried to keep an eye on the situation
Se dio cuenta, por ejemplo, que el Buey Jaguar que se había ido antes ahora había regresadoHe realized, for example, that the Ox Jaguar who had left before was now back
De hecho, ahora era más grande que los demásIn fact, she was bigger now than the others
Realmente, un colosoTruly, a colossus
Un depredador supremo con paciencia, determinación y un deseo de venganzaAn apex predator with patience, determination, and a desire for revenge