Talking To The Dead

Hablando con los Muertos

Talking To The Dead

Un mar de rostros (un mar de rostros)A sea of faces (a sea of faces)
Negro y gris (negro y gris)Black and gray (black and gray)
Y ahí yacía (y ahí yacía)And there she lay (And there she lay)
Fría como el barroCold as clay

Su rostro era pálido pero de alguna manera cercanoHer face was pale but somehow near
Juraría que se movió, eso me llenó de miedoI swore she moved, it stirred my fear
Me volví hacia papá: ¿Tú lo viste también?I turned to Dad: Did you see that too?
Él dijo: Es el duelo, jugando trucos contigoHe said: It’s grief, playing tricks on you

Hablando con los muertosTalking to the dead
Susurros en la nocheWhispers in the night
Sombras en mi cuartoShadows in my room
Robando toda la luzStealing all the light
Sueños que atormentanDreams that haunt
Y retuercen mi cabezaAnd twist my head
¿Estoy vivo, o hablando con los muertos?Am I alive, or talking to the dead?

Una multitud sombríaA somber crowd
El suave repique de una campanaA bell’s low chime
En mi vida!In my life!
Para decir adiós, ¡no más peleas!To say goodbye, no more fight!
¡Por última vez!For the final time!

Hablando con los muertosTalking to the dead
Susurros en la nocheWhispers in the night
Sombras en mi cuartoShadows in my room
Robando toda la luzStealing all the light
Sueños que atormentanDreams that haunt
Y retuercen mi cabezaAnd twist my head
¿Estoy vivo, o hablando con losAm I alive, or talking to the

Para decir adiós, ¡no más peleas!To say goodbye, no more fight!
¡Por última vez!For the final time!

Para decir adiós, ¡no más peleas!To say goodbye, no more fight!
¡Por última vez!For the final time!

Para decir adiós, ¡no más peleas!To say goodbye, no more fight!
¡Por última vez!For the final time!

Para decir adiós, ¡no más peleas!To say goodbye, no more fight!
¡Por última vez!For the final time!

Para decir adiós, ¡no más peleas!To say goodbye, no more fight!
¡Por última vez!For the final time!

Para decir adiós, ¡no más peleas!To say goodbye, no more fight!
¡Por última vez!For the final time!