Mesmo Longe

Aunque estés lejos

Mesmo Longe

Aunque estés lejos siento que estás a mi lado,Mesmo longe sinto você do meu lado,
He dejado de intentar entender, estoy enamorado,Desisti de entender, estou apaixonado,
Fue tan repentino, tan inconsecuente,Foi tão de repente, tão inconseqüente,
Lo que pasó no se puede cambiar,Fazer o que aconteceu não tem como mudar,

Si cierro los ojos, veo tu rostro,Se fecho os olhos é o teu rosto que eu vejo,
Al dormir, solo deseo estar contigo,Se vou dormir é só você que eu desejo,
Por ti me levanto y trato de vivir,Por você que eu acordo e tento viver,
Por ti cada día quiero amanecer,Por você que cada dia eu quero amanhecer,
Busco formas de encontrarte,Busco maneiras de tentar te encontrar,
Te digo cosas pero pareces no importarte,Te digo coisas mais você parece nem ligar,
Si intento olvidarte, olvido vivir,Se tento te esquecer, esqueço de viver,
Quiero que sepas que mi razón eres tú.Quero que saiba que minha razão é você.

Esta distancia no impedirá,Essa distancia toda não vai impedir,
Que mi corazón insista,Meu coração prefere insistir,
En soñar con ser feliz a tu lado,Em ficar sonhando em ser feliz ao lado seu,
Como la historia de Julieta y Romeo,Como historia de Julieta e Romeu,
Un amor sincero y verdadero sé que te daré,Amor sincero e verdadeiro sei que vou te dar,
Quiero ser tu puerto seguro, quiero ser tu aire,Quero ser teu porto seguro, quero ser teu ar,
Perdido en nuestros planes, la nostalgia aprieta el pecho,Perdido em nossos planos a saudade aperta o peito,
Aunque estemos lejos, podemos tener un romance perfecto.Mesmo distantes nós podemos ter um romance, perfeito.

Si cierro los ojos, veo tu rostro,Se fecho os olhos é o teu rosto que eu vejo,
Al dormir, solo deseo estar contigo,Se vou dormir é só você que eu desejo,
Por ti me levanto y trato de vivir,Por você que eu acordo e tento viver,
Por ti cada día quiero amanecer,Por você que cada dia eu quero amanhecer,
Busco formas de encontrarte,Busco maneiras de tentar te encontrar,
Te digo cosas pero pareces no importarte,Te digo coisas mais você parece nem ligar,
Si intento olvidarte, olvido vivir,Se tento te esquecer, esqueço de viver,
Quiero que sepas que mi razón eres tú.Quero que saiba que minha razão é você.

Ser amigos está bien,Ser amigos, tudo bem,
Pero quiero y necesito ir más allá,Mas eu quero e preciso ir muito mais além,
Piensas que nos lastimaríamos,Você acha que iríamos nos machucar,
Insistes en no querer entregarte,Insiste em não querer se entregar,
Pero te garantizo que seré tu puerto seguro,Mas eu garanto que serei o teu porto seguro,
Te aseguro que seré tu aire,Te garanto que serei o teu ar,

Como el mar es de la luna,Como o mar é da lua,
Como el cielo es del suelo,Como o céu é do chão,
Aunque estés lejos, te entrego mi corazón,Mesmo longe te entrego, meu coração,
¡Voy a demostrar que lo que vivamos no será en vano!Eu vou provar que o que vivermos, não vai ser em vão!