Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.345

Dizer Adeus

Rafael Nogueira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dizer Adeus

Quantas vezes dei com a cara no muro
Tantas vezes procurei um lugar mais seguro
Por que na vida a gente tem que crescer?
Por que a vida acaba sem a gente perceber?

Pra que ter sonhos se a vida um dia vai acabar?
Pra que entrar em uma luta sem ter como ganhar?
Pra que viver uma vida cheia de esperança
Se isso tudo um dia vai ficar só na lembrança?

De quem ficou pra trás
Se quem sofre é quem fica e não quem vai
Pra que dizer jamais
Se cada dia da sua vida não volta mais

E agora eu entendi
Cada dia é uma vida pra mim

Fale hoje nunca deixe para amanhã
Nunca sente e espere algo acontecer
Não ache que um sonho é demais pra você
Esse é o segredo de viver
Fazer acontecer

Quantas vezes quis te abraçar
Tantas vezes eu já disse tenho que ir trabalhar
Quantas vezes já cheguei atrasado
Tantas vezes eu não pude estar ao seu lado

Por que deixei de dizer eu te amo
Por que deixei a família em segundo plano
Me esqueci do que realmente era importante
Fechei os olhos por um instante e vi

O que ficou pra trás

Cada sonho de criança não volta mais
Não sei se é demais
esperar que um dia o mundo volte atrás

Ao ver um filho seu
Ter que ir embora sem dizer adeus

Fale hoje nunca deixe para amanhã
Nunca sente e espere algo acontecer
Não ache que um sonho é demais pra você
Esse é o segredo de viver
Nunca deixe de dizer eu te amo
Nunca deixe sua família em segundo plano
Faça hoje e não deixe pra amanhã
Aproveite bem cada manhã
Esse é o segredo de viver

Decir Adiós

Cuántas veces me he encontrado con la cara en la pared
Tantas veces he buscado un lugar más seguro
¿Por qué en la vida tenemos que crecer?
¿Por qué la vida termina sin que nos demos cuenta?

¿Para qué tener sueños si la vida algún día terminará?
¿Para qué entrar en una pelea sin posibilidad de ganar?
¿Para qué vivir una vida llena de esperanza
Si todo eso algún día quedará solo en el recuerdo?

De los que quedaron atrás
Si quien sufre es quien se queda y no quien se va
¿Para qué decir nunca?
Si cada día de tu vida no volverá más

Y ahora entendí
Cada día es una vida para mí

Di hoy, nunca dejes para mañana
Nunca te sientes y esperes que algo suceda
No pienses que un sueño es demasiado para ti
Ese es el secreto de vivir
Hacer que suceda

Cuántas veces quise abrazarte
Tantas veces he dicho que debo ir a trabajar
Cuántas veces he llegado tarde
Tantas veces no pude estar a tu lado

¿Por qué dejé de decir te amo?
¿Por qué dejé a la familia en segundo plano?
Olvidé lo que realmente era importante
Cerré los ojos por un instante y vi

Lo que quedó atrás
Cada sueño de niñez no volverá más
No sé si es demasiado
Esperar que un día el mundo retroceda

Al ver a tu hijo
Tener que irse sin decir adiós

Di hoy, nunca dejes para mañana
Nunca te sientes y esperes que algo suceda
No pienses que un sueño es demasiado para ti
Ese es el secreto de vivir
Nunca dejes de decir te amo
Nunca dejes a tu familia en segundo plano
Hazlo hoy y no dejes para mañana
Disfruta bien cada mañana
Ese es el secreto de vivir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rafael Nogueira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección