Rabiscos

Garabatos

Rabiscos

Cuando la noche caeQuando a noite fecha
Y el mundo se va a dormirOs olhos pro mundo dormir
Mi refugio es cantarO meu refugio é cantar
Haciendo garabatosJuntando rabiscos
Resumo en un pedazo de papelResumo num pedaço de papel
Y corro a mostrárteloE vou correndo te mostrar

Quizás algún día si la vida así lo quiereTalvez um dia se a vida assim quiser
Estos garabatos podrán hacerte reírEsses rabiscos vão poder lhe fazer rir
Hacerte reír o hacerte sonreírLhe fazer rir ou lhe fazer sorrir

De esa manera que solo tú sabes sonreírDaquele jeito que só você sabe sorrir
De esa manera que solo yo pude lograrDaquele jeito que só eu pude conseguir

Me deshago en un díaMe desfaço num dia
De hermosos días queDe belos dias que
Ni siquiera llegamos a vivirNem chegamos a viver
Si digo mentirasSe faço mentiras
Es solo para ver si todavíaÉ só pra ver se ainda
Cuento contigoConto com você

Descanso a la sombra de cualquier árbolDescanso à sombra de uma árvore qualquer
Los versos llegan pero pronto se iránOs versos chegam mas tão logo irão partir
Así que escribo esperando tu sonrisaEntão escrevo esperando o teu sorrir

De esa manera que solo tú sabes sonreírDaquele jeito que só você sabe sorrir
De esa manera que solo yo pude lograrDaquele jeito que só eu pude conseguir

Inquieto y tranquilo voyInquieto e tranquilo eu vou
Voy garabateando y dibujándoteVou rabiscando e desenhando você
Desaciendo los nudos sin saberDesfazendo as figas sem saber
Si es para deshacerSe é pra desfazer