Aquele Valor

Ese Valor

Aquele Valor

Me preguntó mi teléfonoPerguntou meu telefone
¿Será un sueño o una ilusión?Será que é sonho ou ilusão?
Una chica tan bonita aceleróUma moça tão bonita fez acelerar
Los latidos de mi corazónOs batimentos do meu coração
Quedé sorprendido, lo admitoFiquei surpreso admito
¿Qué quería una chica tan hermosa conmigo?O que uma moça linda queria comigo
¿Peleará con su esposo?Será que brigo com o marido?
¿Necesitará cariño?Será que precisa de um carinho

Miré su mano, no tenía anillo en su dedoOlhei a sua mão, não tinha aliança no seu dedo não
Ya sé que está solaJá sei que ela está sozinha
También sé que cayó en mis redesTambém já sei que ela caiu na minha
Qué mala suerte, hermanoQue azar meu irmão
El clima estaba frío, ¿o no llovía?O tempo estava frio ou não chove não
Entré en su auto, la miréEntrei no seu carro olhei pra ela
Me invitó a dormir en su casaMe convidou pra ir dormi na casa dela
Al llegar allí...Chegando lá...

Hicimos el amor, hicimos el amorFizemos amor, fizemos amor
Por la mañana, de madrugadaDe manhã de madrugada
Y este tonto hasta se enamoróE o bobo aqui até gamou
Pero después de un tiempoMais depois de um tempo
Ella vino pidiendo ese valorEla veio pedindo aquele valor
Dijo que me amaba, dijo que me amabaDisse que me ama, disse que me ama
Me mintió, porque es una chica de compañíaMentiu pra mim pois é garota de programa
Y este tonto creyóE o bobo aqui foi acreditar
Y en medio segundo ella vino a decirmeE ela em meio segundo veio me falar

Una diosa hermosa no me advirtió de su profesiónUma deusa linda nao me avisou de sua profissao
Aceleró los latidos de mi corazónAcelerou os batimentos do meu coração
Y sí, mi Dios, encontré mi otra mitadE sim meu Deus encontrei minha metade
Error mío, demasiado bueno para ser verdad.Engano meu muito bom pra ser verdade .