Traducción generada automáticamente

Já Era!
Rafael Bodão
¡Ya fue!
Já Era!
Me deja vivir mi vida sin tiMe deixa viver a minha vida sem você
Porque de ahora en adelante no quiero saber másPois daqui pra frente eu não quero mais saber
Lo que hiciste o lo que hacesO que você fez ou o que você faz
Déjame en paz, no quiero verte másMe deixa em paz eu não quero mais te ver
Hoy solo quiero conocer a alguien que aprovecharáHoje eu só quero conhecer uma pessoa que vai aproveitar
Cada segundo, cada instante en un momento importanteCada segundo cada instante num momento importante
Donde cada vida pueda entregarseOnde cada vida possa se entregar
Un segundo en silencio, manos atadas, pies en el suelo,Um segundo no silencio, mãos atadas, pés no chão,
Comunicándose solo al intercambiar miradasSe comunicando apenas ao trocar olhar
Un sentimiento verdadero que queda en el aireUm sentimento verdadeiro que fica no ar
Dos corazones apasionados se encontraránDois corações apaixonados vão se encontrar
Chispas vuelan al tocarse, se quita la ropa y se entrega al mundoSai faísca ao encostar arranca a roupa e vem com tudo pro mundo
Me mostrar de lo que eres capazMe mostrar do que é capaz
Quiero ver la temperatura subir, subir a más de 100Eu quero ver a temperatura subir, subir a mais de 100
En ese, ¿sabes? VaivénNaquele, sabe? Vai e vem
Quiero una persona decidida, con garra,Eu quero uma pessoa decidida, com pegada,
Que me muestre que la vida puede ser inesperada y másQue vai me mostrar que a vida pode ser inusitada e mais
Me cansé, cansé de mostrarteEu cansei, cansei de te mostrar
Que lo simple de esta vida puede, créeme, encantarmeQue o simples dessa vida pode crer vai me encantar
Solo tienes que creer, dejar que la música suene,Só basta acreditar, deixar a música rolar,
Sentir la vibra positiva y dejar que la boca te lleveSentir a vibe positiva e deixar a boca te levar
Pero ahora ya fueMas agora já era
Me deja vivir mi vida sin tiMe deixa viver a minha vida sem você
Porque de ahora en adelante no quiero saber másPois daqui pra frente eu não quero mais saber
Lo que hiciste o lo que hacesO que você fez ou o que você faz
Déjame en paz, no quiero verte másMe deixa em paz eu não quero mais te ver
Hoy solo quiero conocer a alguien que aprovecharáHoje eu só quero conhecer uma pessoa que vai aproveitar
Cada momento conmigoCada momento comigo
Puedes arrodillarte y pedirme perdónVoce pode ajoelhar e me pedir perdão
Puedes inventar 10 mil maneras de disculpartePode inventar 10 mil maneiras de se desculpar
Pero créeme, seré justoMas pode crer eu vou ser justo
Te mostraré el camino para que te pongas en tu lugarEu vou te mostrar o caminho pra você se por no seu lugar
Puedo decir sí, puedo decir noEu posso dizer sim, eu posso dizer não
Pero perdonar no significa que vaya a volverMas perdoar não é sinal de que eu vou voltar
Ponte pilas y sigue tu vida y déjame seguir la míaSe liga e segue a sua vida e deixa eu seguir a minha
La fila avanza y ya hay otra en tu lugarA fila anda e já tem outra no seu lugar
Una persona que lo da todo por míUma pessoa que faz de tudo por mim
Que sabe cómo complacerme, respetarme y amarmeQue sabe me agradar, me respeitar e me amar
Que valora las cosas simples, un masaje en los pies, un café en la camaDá valor pras coisas simples, pra massagem no pé, pro café na cama
Que te hice y no supiste apreciarQue eu já te fiz, você não soube enxergar
Sé que estoy un poco perdidoEu sei eu já to meio perdido
Perdidamente como un loco, insano, enamoradoPerdidamente como um louco, insano, apaixonado
Pero la vida me enseñó, la vida me mostróMas a vida me ensinou, a vida me mostrou
Que felices son aquellos que caminan juntosQue felizes são aqueles que caminham lado a lado
Me deja vivir mi vida sin tiMe deixa viver a minha vida sem você
Porque de ahora en adelante no quiero saber másPois daqui pra frente eu não quero mais saber
Lo que hiciste o lo que hacesO que você fez ou o que você faz
Déjame en paz, no quiero verte másMe deixa em paz eu não quero mais te ver
Hoy solo quiero conocer a alguien que aprovecharáHoje eu só quero conhecer uma pessoa que vai aproveitar
Cada momento conmigo...Cada momento comigo...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rafael Bodão y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: