Sininho

Campanita

Sininho

Vas a dejarme solo con tus vestigiosVocê vai me deixar só com vestígios seus
En cada rincón de esta habitación hay un pedazo de tiEm cada canto desse quarto tem um pedaço de você
Necesito mostrarte lo que tu sonrisa hizoPreciso te mostrar o que o seu sorriso fez
Me desordenó, dio vuelta mi mundo al revés, ya no sé cómo olvidarteMe bagunçou virou meu mundo do avesso não sei mais te esquecer
Necesito mostrarte lo que tu perfume hizoPreciso te mostrar o que o seu perfume fez
Se pega en mi ropa, en el auto, en el sofá, en mi cama y ahora me hace recordarGrudo na minha roupa, no carro, sofá, na minha cama e agora me faz lembrar

De sentimientos buenos, sin perder los maticesDe sentimentos bons, sem perder os tons
De cada color, de cada canción que escuche sonarDe cada cor, de cada música que eu ouvir tocar
De momentos buenos, tus besos, tu lápiz labialDe momentos bons, seus beijos seu batom
Nena, quédate un poco más solo para mimarteMenina fica mais um pouco só pra te mimar

Solo quiero besarte, hasta la mañanaSó quero te beijar, até de manhã
Escuchando a Bob, a Jimmy, a Tiago Iorc o DjavanOuvindo um Bob um Jimmy, um Tiago Iorc ou Djavan
Masajeando tus pies con crema de avellanaMassagear seus pés com creme de avelã
Eres mi hada, mi Campanita y yo soy tu Peter PanVocê é minha fada, minha Sininho e eu sou seu Peter Pan

El tiempo que paso pensando en la vidaO tempo que eu passo pensando na vida
Es tenso lo que trazo, no hay vuelta atrásÉ tenso o que eu traço não tem mais saída
Es denso, intenso, compensado con el sentidoÉ denso, intenso, compenso com o senso
Pero aunque pierda, no tiro la toallaMas mesmo perdendo não jogo meu lenço

Llegaste sacándome de la peleaVocê chegou me tirando da briga
Ya estaba viendo mi vida perdidaJá tava enxergando minha vida perdida
Mala, sufrida, vividaBandida, sofrida, vivida
Sin esencia y desnutrida de amorSem essência e desnutrida de amor

Mira, no soy ni Rael de la rimaOlha que eu não sou nem Rael da rima
Mi flow ni siquiera se acerca al de EmicidaMeu flow nem se quer chega aos pés do Emicida
Pero cuando se trata de dos corazonesMas quando se trata de dois corações
Dejo la timidez en lo más alto de la vidaEu largo a banguela no topo da vida

Pero incluso si chocamos de frente al finalMas mesmo se bater de frente no final
Tu gemido junto con tu toque me dejó inmortalO seu gemido junto com o seu toque me deixou imortal