Universo de Contradição

Universo de Contradicción

Universo de Contradição

El universo entrelaza las estrellas se cruzan entrelazan las mentesO universo entrelaça as estrelas se cruzam entrelaçam as mentes
Quien cuenta mentira, miente, serpiente, y esparcen dulzuraQuem conta mentira, mente, serpente, e espalham doçura
En una capa mal hecha de dulce ternura por la madrugada sin fin.Em capa mal feita de doce ternura pela madrugada sem fim.
Al son de romero con olor a zaz,Ao som de alecrim com cheiro de zaz,
Siento el universo en busca de paz descendiendo entre canaletasSinto o universo em busca de paz descendo entre calhas
Subiendo murallas de gente ruin pidiendo migajas...Subindo muralhas de gente canalha pedindo migalhas...
Son cosas cotidianas...São coisas costumeiras...

Escuchando pobreza en lugar de poesíaOuvindo pobreza ao invés de poesia
En gente bonita se pierde la magia,Em gente bonita se perde a magia,
El mal del vendedor que olvidó el buen día, aún asíO mal do vendedor que esqueceu do bom dia, ainda assim
Distribuyo amor por armonía....Distribuo amor por hamornia....

Vivimos en un mundo donde el rico es alabado, donde el pobre es bandido,Vivemos num mundo onde o rico é louvado, onde o pobre é bandido,
El pastor es tramposo, y el negro es loco, y el blanco es desafortunado,O pastor é safado, e o negro é maluco, e o branco é coitado,
El pueblo alienado, y nosotros somos esclavos, de los medios, de la televisiónO povo alienado, e nós somos escravos, da mídia, da televisão
Mi miedo es vivir con todo a mi disposiciónO meu medo é viver com todo dispor
Y disponer de vivir sin fe ni amor, en un mundo, perdido, humillado, oscuro,E dispor de viver sem fé nem amor, num mundo, perdido, humilhado, obscuro,
Donde el pobre niño ve que su orgulloOnde o pobre menino vê que seu orgulho
Vale más que un corazónVale mais que um coração