Veleiro

Velero

Veleiro

Encontrarte estaba tomándote de la mano al sol
Te encontrar foi dar a mão ao sol
Y como un ruiseñor
E como um rouxinol
Ser la melodía de la canción
Ser a melodia da canção

Y fue para ganar de la poesía la inspiración
E foi ganhar da poesia a inspiração
Trae paz y emoción
Trazer a paz e a emoção
En el calor de una hoja
No aconchego de um lençol

Y así mi mundo se transformó
E assim o meu mundo se transformou
Con el afecto que me has dedicado
Com o carinho que voce me dedicou
Hoy soy la sonrisa abierta de quien ama
Hoje sou sorriso aberto de quem ama
En mis ojos arde la llama del amor
Nos meus olhos arde a chama do amor

Las nubes oscuras se han ido
As nuvens negras desapareceram
Como un velero
Como um veleiro
Que dejó el muelle de distancia
Que deixou pra longe o cais
En el horizonte azul ya se han perdido
No horizonte azul já se perderam
Conti lo sé
Contigo eu sei
Nunca regresaron
Não voltaram jamais

Mis incertidumbres han perecido
As minhas incertezas pereceram
Y esa soledad ya no existe
E aquela solidão, já não existe mais
Las voces de los dolores han estado en silencio
As vozes das tristezas se calaram
Mi cielo ya se ha reconstruido de las tormentas
Meu céu ja se refez dos temporais.