Me Conte a História (Éirigh Suas A Stóirín)

Me Contó la Historia (Éirigh Suas A Stóirín)

Me Conte a História (Éirigh Suas A Stóirín)

Me contó la historiaMe conte a história
De cuando te casasteDe quando você casou
En el pecho la opresiónNo peito o aperto
Al pedir tu manoAo pedir sua mão
Familias se unieronFamílias se uniram
Tenías nuevos hermanosTinha novos irmãos
Y la novia más hermosaE a mais linda noiva
De la inmensa naciónDa imensa nação

Me contó la historiaMe conte a história
De cuando ella se fueDe quando ela se foi
Dejó sus vestidosDeixou seus vestidos
Dos zapatos y un bueyDois sapatos e um boi
Mucho antes de tiempoBem antes do tempo
El buen Dios la llamóO bom Deus lhe chamou
Y al pobre maridoE o pobre marido
Ella abandonóEla abandonou

Me contó la historiaMe conte a história
De cómo te quedasteDe como você ficou
Fantasma de la suerteFantasma da sorte
Que el camino erróQue o caminho errou
Soñando con hijosSonhando com filhos
Que el destino robóQue o destino roubou
La añoranza futuraA saudade futura
De lo que nunca llegóDo que nunca chegou

Me contó la historiaMe conte a história
De tu redenciónDa sua redenção
Cuando nuevamenteQuando novamente
Encontraste compasiónReencontrou compaixão
Entendiste que las cenizasEntendeu que as cinzas
Siempre vuelven al sueloSempre voltam pro chão
Alimentando las semillasAlimentando as sementes
En el próximo veranoNo vindouro verão