Meu Sertão

Mi Tierra

Meu Sertão

Allá en mi tierra la vida era difícilLá no meu sertão tava difícil a vida
Fui a la gran ciudad para cambiar mi vidaFui pra cidade grande para mudar de vida
Después de un tiempo vi que era una ilusiónDepois de um tempo vi que era ilusão
No hay lugar en el mundo mejor que mi tierraNão há lugar no mundo melhor que meu sertão

Al final de la tarde, dentro de la ciudadNo final da tarde, dentro da cidade
Lluvia cayendo, con ella viene la nostalgiaChuva caindo, com ela vem a saudade
Del zorzal, del cuscús, del maíz asadoDo sabiá, do cuscuz, do milho assado
Despertar oliendo el ganadoDe acordar sentindo o cheiro do gado
Pero a partir de hoy tomé una decisiónMas a partir de hoje tomei uma decisão
Voy a hacer las maletas y regresar a mi tierraEu vou arrumar as malas e vou voltar pro meu sertão

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Qué nostalgia tenía de ordeñar vacasQue saudade que eu tava de tirar leite de vaca
Para que mamá preparara el cuajadaPra mãe preparar a coalhada
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Es una gran felicidad ayudar a papá en nuestra propiedadÉ grande a felicidade de ajudar meu pai na nossa propriedade

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ir al monte a buscarDe ir pro mato campear
Correr detrás del ganado bravoDe correr atrás de gado brabo
Hacer versos y cantarFazer verso e aboiar

Oh, oh, ohOh, oh, oh
De las carreras de postesDas corridas de mourão
Mientras tenga vidaEnquanto eu tiver vida
No me moveré de mi tierraNão arredo o pé do meu sertão