Cavalo de Raça

Caballo de Carrera

Cavalo de Raça

Voy a contar una historia que sucedió hace mucho tiempoEu vou contar uma história que aconteceu há muito tempo atrás
Habla de una hermosa chica y un joven muchachoFala de uma linda garota, e de um jovem rapaz
La chica era hija de un hacendado que no se preocupaba por el dineroA moça era filha de um fazendeiro que não se preocupava com dinheiro
El muchacho era un pobre diablo, vivía cuidando el ganadoO rapaz era um pé rapado, vivia tocando gado
Caballo de carrera, botas de potro era lo que él usabaCavalo de raça, bota garrão de potro era o que ele usava

El muchacho era intrépido, pronto se hizo conocido en toda la regiónO rapaz era destemido, logo ficou conhecido em toda aquela região
Fuerte en el lazo, capa negra, tenía veneno en la roseta y en la cintura un treinta y ochoFirme no laço, a capa preta, tinha veneno na roseta e na cinta um três oitão
Era un domingo, la bella chica con su caballo salió al campo, galopandoEra um domingo a bela moça com seu pingo campo a fora, a galopar
De repente, un toro bravo golpeó el casco del otro ladoFoi de repente um touro bravo, bateu casco do outro lado
El caballo de carrera se asustó y con la hermosa chica se escapóO cavalo de raça se assustou e com a linda moça disparou

La suerte de la morena fue grande, quien presenció la escena fue el joven muchachoFoi grande a sorte da morena quem presenciou a cena foi o jovem rapaz
Y más rápido que un gato, montó su caballo y fue tras la chicaE mais ligeiro que um gato roseteou o seu cavalo e da morena foi atrás
El padre de la chica estaba cerca, corrió junto a ellos, pero no podía hacer nadaO pai da moça estava perto correu junto, mas nada podia fazer
Al borde de un abismo, en un acto de heroísmoChegando a beira de um abismo num ato de heroísmo
El caballo de carrera se desplomó, y la morena fue salvada por el joven muchachoO cavalo de raça despencou, e a morena o jovem rapaz salvou

En los brazos de ese joven, la chica al abrir los ojos se enamoró al instanteNos braços daquele jovem a moça ao abrir os olhos logo se apaixonou
El sentimiento fue mutuo, pero pronto surgió el miedo de que su padre no aprobaraO sentimento foi o mesmo, mas logo surgiu o medo do pai dela não gostar
Entonces llegó el hacendado, abrazó a su hija y comenzó a llorarEntão chegou o fazendeiro, abraçou a sua filha e começou a chorar
Y para el muchacho, además de darle las gracias, quiso que saliera con su hijaE pro rapaz além do muito abrigado fez questão de com sua filha namorar
En el caballo de carrera, cabalgaron juntos hacia la felicidadNo cavalo de raça, cavalgaram juntos rumo a felicidade