Sem Deus

Sin Dios

Sem Deus

Sin Dios, no soy nadaSem Deus, eu não sou nada
Como el viento en el desierto al soplarComo o vento no deserto a soprar
Soy hoja que el tiempo arrastraSou folha que o tempo carrega
Pero él, él es, siempre a reinarMas ele, ele é, sempre a reinar

Sin mí, Dios sigue siendo DiosSem mim, Deus continua sendo Deus
Fuente eterna que no se vaFonte eterna que não se esvai
Él es el principio, el medio y el finEle é o começo, o meio e o fim
Y yo soy un grano en su jardínE eu sou um grão no seu jardim

Para nadar, tiene que haber aguaPra nadar, tem que ter água
Para plantar, tiene que haber tierraPra plantar, tem que ter terra
Y para ser feliz, tiene que haber DiosE pra ser feliz, tem que ter Deus
Porque en él, el amor se revelaPois nele, o amor se revela

Sin la tierra, el árbol no se sostiene sin vidaSem a terra, a árvore não se firma sem a vida
Se va, pero la tierra sin el árbol es solo tierraEla se vai mas a terra sem a árvore é terra
En su vientre la semilla ella traeNo seu ventre a semente ela traz

Y los peces, sin las aguas, pronto expiranE os peixes, sem as águas, logo expiram
Mueren sin tener dónde flotarMorrem sem ter onde flutuar
Pero las aguas siguen su destinoMas as águas seguem seu destino
Corrientes que van sin pararCorrentezas que vão sem parar

Para nadar, tiene que haber aguaPra nadar, tem que ter água
Para plantar, tiene que haber tierraPra plantar, tem que ter terra
Y para ser feliz, tiene que haber DiosE pra ser feliz, tem que ter Deus
Porque en él, el amor se revelaPois nele, o amor se revela

Soy pequeño, pero soy suyoEu sou pequeno, mas sou seu
Y mi fe es mi raízE minha fé é minha raiz
Con él soy todo lo que puedo serCom ele eu sou tudo o que posso ser
Sin él, pierdo mi pazSem ele, perco a minha paz

Para nadar, tiene que haber aguaPra nadar, tem que ter água
Para plantar, tiene que haber tierraPra plantar, tem que ter terra
Y para ser feliz, tiene que haber DiosE pra ser feliz, tem que ter Deus
Porque en él, el amor se revelaPois nele, o amor se revela
Y para ser feliz, tiene que haber DiosE pra ser feliz, tem que ter Deus
Porque él es la luz, y el amor se revelaPois ele é a luz, e o amor se revela