O Conto do Filho do Sol

El Cuento del Hijo del Sol

O Conto do Filho do Sol

Nací una vez, para quedarmeNasci uma vez, foi pra ficar
Desde ese día la Luna y el marDesde esse dia a Lua e o mar
Me llamanMe chamam

No recuerdo bien si era abrilNão me lembro bem se era abril
Pero recuerdo el rostro tan sutilMas lembro do rosto tão sutil
En llamasEm chamas

El señor Sol vino a decirmeO senhor Sol veio pra me dizer
Que aún tengo mucho por hacerQue ainda tenho muito o que fazer

Nací otra vez, del vino y del panNasci outra vez, do vinho e do pão
Mamá: NostalgiaMamãe: Saudade
Papá: SoledadPapai: Solidão
Y entoncesE então

Mi hijo nació, la cuerda de aceroMeu filho nasceu, a corda de aço
Y mi cabello que desenredo en el sueloE o meu cabelo que desembaraço no chão

Fui en busca de razón para lanzarmeFui buscar razão pra me lançar
De una vez por todas en este marDe uma vez por todas nesse mar