Velha Gastrite

Vieja Gastritis

Velha Gastrite

Me provocas esa vieja gastritisVocê me dá aquela velha gastrite
Tomando sol solo para ver si el amor aún existeBanho de Sol só pra ver se o amor ainda existe
Juramentos secretos susurrando en mi oídoJuras secretas rodando no pé do ouvido
Como un LP rayado, me traes delirioComo LP arranhado me trazes delírio

Eres la razón de mi fracasoÉs razão do meu fracasso
No, no llores, me iréNão, não chores vou me embora
Si quieres ser mi lazoSe tu queres ser meu laço
Pobre chica, ya pasó la horaPobre moça já passou da hora

Me provocas temblores en la nocheVocê me dá a tremedeira da noite
Y la sensación de que la vida es un eterno castigoE a sensação de que a vida é um eterno açoite
Ese poema aterrador de BaudelaireAquele poema assombroso do Baudelaire
Ese sufrimiento que nos quita el resto de feAquele penar que nos tira o restante da fé