Maybe Tomorrow

Tal Vez Mañana

Maybe Tomorrow

Es raro, tengo que decirloIt’s strange, I gotta say
Cambiamos y seguimos igualWe change and we stay the same
Vamos por caminos diferentesWe go our different ways
Debería haberme ido lejosI should have moved on far away

De ti, siempre es la perdiciónFrom you, it’s always doom
Mi corazón late a un ritmo diferenteMy heart beats at a different pace
Hay cosas que no podemos cambiarThere are some things that we just can’t change
Desearía poderI wish I could

Escúchame desde donde quiera que estésHear me from wherever you are
Y te diré lo que traté de ocultarAnd I’ll tell you what I tried to hide
Por tanto tiempoFor so long

Eras mi debilidadYou were my weakness
Y claramente no lo sabesAnd you clearly don’t know that
¿Por qué me está tomando tanto tiempo?Why is it taking me so long?
Puede que sea demasiado tardeIt might be too late

Eras mi penaYou were my sorrow
Dije, tal vez mañanaI said, maybe tomorrow
Podría decirte lo que sientoI might tell you how I feel
Pero nunca lo hiceBut I never did

Sé que estamos lejosI know we’re far apart
Pero siento como si te mirara a los ojosBut it feels like I’m looking in your eyes
Me pregunto si estas cosas alguna vez pasan por tu menteI wonder if these things ever cross your mind

Es raro, pero te lo explicaréIt’s strange, but I’ll explain
No estoy orgulloso de cómo fueron las cosasI’m not proud of how things went
Tal vez pueda tener una oportunidadMaybe I can have a chance
De intentarlo de nuevoTo try again

Escúchame desde donde estésHear me from wherever you are
Y te diré lo que traté de ocultarAnd I’ll tell you what I tried to hide
Por tanto tiempoFor so long

Eras mi debilidadYou were my weakness
Y claramente no lo sabesAnd you clearly don’t know that
¿Por qué me está tomando tanto tiempo?Why is it taking me so long?
Puede que sea demasiado tardeIt might be too late

Eras mi penaYou were my sorrow
Dije que tal vez mañanaI said maybe tomorrow
Podría decirte lo que sientoI might tell you how I feel
Pero nunca lo hiceBut I never did
Oh, nunca lo hiceOh I never did
Oh, nunca lo hiceOh I never did
Oh, nunca lo hiceOh I never did