Espace & Temps

Space & Time

J'ai été dans tant d'endroits, vu tant de visagesI have gone to so many places, seen so many faces
Mais tu restais dans ma têteBut you were stuck in my mind
Je suis devenu de plus en plus froid, alors ne t'approche pasI have grown colder and colder, so don’t come any closer
Je n'ai pas aimé depuis un momentI haven’t loved for a while

Je ne veux pas être ton amantI don’t wanna be your lover
Pour tout recommencer et briser mon cœurTo start it all over and break my heart
Alors laisse-moi tranquille, je vais bien iciSo leave me be, I’m fine over here
Autant disparaître dans l'espace et le tempsMight as well disappear in space and time

Tu ne me connais même pas, tu t'en fousYou don’t even know me, you don’t even care
Ce n'est pas juste, je ne peux pas lâcher priseIt isn’t fair, I can’t let go
Tu ne me vois même pas, mais tu as attiré mon regardYou don’t even see me, but you caught my eye
Tu m'as pris par surprise, comme j'aimerais être partiYou took me by surprise, how I long to be gone

Je ne veux pas être ton amantI don’t wanna be your lover
Pour tout recommencer et briser mon cœurTo start it all over and break my heart
Alors laisse-moi tranquille, je vais bien iciSo leave me be, I’m fine over here
Autant disparaître dans l'espace et le tempsMight as well disappear in space and time

Je ne veux pas être ton amantI don’t wanna be your lover
Pour tout recommencer et briser mon cœurTo start it all over and break my heart
Alors laisse-moi tranquille, je vais bien iciSo leave me be, I’m fine over here
Autant disparaître dans l'espace et le tempsMight as well disappear in space and time

Je n'ai pas envie de tomber, oh tomber pour toiI don’t feel like falling, oh falling for you
Je n'ai pas envie de tomber, mais je suis tombé pour toiI don’t feel like falling, but I’ve fallen for you