Chuva de Belém

Lluvia de Belém

Chuva de Belém

Llega de repenteChega de repente
Y no avisa a la genteE não avisa a gente
Y cuando llega no hay nada que hacerE quando vem não tem o que se fazer
Ella se sentó en silencioEla sentou calada
Con su alma cerradaCom sua alma fechada
No sabía de la tormenta por venirEu não sabia a tempestade a acontecer

Ayer no había ningún dramaOntem não havia nenhum drama
Hoy vino solo para rendirseHoje ela veio só pra desistir

DijoDisse
Siéntate aquí, será una noche muy malaSenta aqui, vai ser uma noite bem ruim
Aún más después de lo que voy a decirAinda mais depois do que vou dizer
Y cuando escuchéE quando ouvi
No te amo, ohEu não te amo, oh
Mi mirada se nublóO meu olhar nublou
Y ahora cae comoE agora cai feito
Lluvia de BelémChuva de Belém

Nadie me dijoNinguém me disse
Cómo superar la crisisComo superar a crise
De saber que la historia no tendrá un final felizDe saber que a história não vai ter um bom fim
Ella ya planeaba dónde iría el amorEla já programava onde o amor iria
No quiso dejar que el destino decidieraEla não quis deixar o destino decidir

DijoDisse
Siéntate aquí, será una noche muy malaSenta aqui, vai ser uma noite bem ruim
Aún más después de lo que voy a decirAinda mais depois do que vou dizer
Y cuando escuchéE quando ouvi
No te amo, ohEu não te amo, oh
Mi mirada se nublóO meu olhar nublou
Y ahora cae comoE agora cai feito
Lluvia de BelémChuva de Belém

Y ahora cae más fuerte queE agora cai mais forte do que
Lluvia de BelémChuva de Belém