No Me Dejes Ir

Não Me Deixa Ir

Dime por qué te desapareces así?Me diz por que você some assim?
Te quedas callado, pero sé que lo sientesFica mudo, mas sei que está sentindo
Cada palabra que dejé en el aireCada palavra que eu deixei no ar
Te movió, queriendo estar de acuerdoMexeu com você, querendo concordar

Pero tu orgullo te atrapa demasiadoMas seu orgulho te prende demais
¿Para qué fingir que no importa?Pra que fingir que tanto faz
Sé que soy capaz de amar demasiadoEu sei que sou capaz de amar demais
Y tú, (jajaja) jamásE você, (hahah) jamais

No me dejes irNão me deixa ir
Aunque digas que es el finMesmo quando diz que é o fim
Sé que aún piensas en míEu sei que ainda pensa em mim
Vas a recordar, aunque finjasVocê vai lembrar, mesmo se fingir
Entonces no me dejes irEntão não me deixa ir
No me dejes irNão me deixa ir

Tantas noches sin respirarTantas noites sem respirar
Tu silencio es peor que gritarTeu silêncio é pior que gritar
Dices que estás bien, pero sé que no lo estás!Diz que tá bem, mas eu sei que não tá!
Si me pierdo, ¿quién me va a encontrar?Se eu me perco, quem vai me encontrar?

Y aquí estoy, atrapado sin reacciónE eu tô aqui, preso sem reação
Solo tratando de llamar tu atenciónSó tentando chamar sua atenção
Nos perdimos en esta pasiónA gente se perdeu nesse tesao
Ciegos por la ilusiónCegos pela ilusão

No me dejes irNão me deixa ir
Aunque digas que es el finMesmo quando diz que é o fim
Sé que aún piensas en míEu sei que ainda pensa em mim
Vas a recordar, aunque finjasVocê vai lembrar, mesmo se fingir
Entonces no me dejes irEntão não me deixa ir
No me dejes irNão me deixa ir

Cometemos errores, pero volvemosA gente erra, mas volta
La puerta se cierra, pero no trancaA porta bate, mas não tranca
Tu voz me llama en medio de la nocheTua voz me chama no meio da noite
Y yo escucho, aunque esté tan distanteE eu ouço, mesmo tão distante

Si para ti es mejor asíSe pra você é melhor assim
Aquella noche se va a repetirAquela noite vai se repetir
Si es para acabar, mírame a los ojosSe for pra acabar, olha nos meus olhos
Y miente sin temblar para míE mente sem tremer pra mim

No me dejes irNão me deixa ir

Aunque digas que es el finMesmo quando diz que é o fim
Sabes que soy parte de tiSabe que eu sou parte de ti
Y tú eres todo en míE você é tudo em mim
Entonces no me dejes irEntão não me deixa ir
Por favorPor favor
No me dejes irNão me deixa ir