O Olho

El Ojo

O Olho

Es mi ojo el que desata el nudo de la boca.É meu olho que desata o nó da boca.
Es mi ojo el que delata el juego sucio, mío.É meu olho que delata o jogo sujo, meu.
El ojo es quien quita tu ropa,Olho é quem tira a tua roupa,
Y se dilata cada vez que te mira.E dilata toda vez que olha pro seu.
Mi ojo deja tu voz tan ronca, y recuerdo el reflejo del tuyo en el mío.O meu olho deixa tua voz tão rouca, e me lembro do reflexo do teu no meu.
Mi ojo denuncia que estoy loca,Meu olho denuncia que eu sou louca,
Y maltrata mi juicio y hasta el tuyo.E maltrata meu juízo e até o seu.

Es en el ojo donde escondo mis deseos y me protejo de la locura de no ser.É no olho que eu escondo os meus desejos e me guardo da loucura de não ser.
Pirilamparina dentro del juicio,Pirilamparina dentro do juízo,
Claro, oscuro. Ojo abierto y nuestro juego se perdió.Claro, escuro. Olho aberto e o nosso jogo se perdeu
Mi ojo ya no parpadea si estás cerca, y la miopía me hace verte,O meu olho já não pisca se está perto, e a miopia me faz enxergar você,
Dentro de la retina un dibujo tan concreto,Dentro da retina um desenho tão concreto,
Mente insana cuerpo y alma abiertos para recibirte.Mente insana corpo e alma abertos pra te receber.