Ai Se Eu Tivesse Você

Si Yo Te Tuviera a Ti

Ai Se Eu Tivesse Você

Si yo te tuviera a ti, tendría un cielo solo para mí.Ai se eu tivesse você, eu teria um céu só pra mim.
Para pintar, garabatear, tu nombre incluso en mandarín.Pra eu pintar, rabiscar, o teu nome até em mandarim.
Haría del sol una lámpara para iluminarte,Eu faria do sol, lamparina pra te iluminar,
Y tu rostro cubierto de mí se quedará...E o teu rosto coberto de mim vai ficar...
Pero no tengo ni bolsillo para cargarte.Mas eu não tenho nem bolso, pra te carregar.
Y el dobladillo de la falda, morena es pequeño, puede derribarte.E a barra da saia, morena é pequena, pode te derrubar.
Mi corazón me condena, tiene espacio de sobra para dar,Meu coração me condena, tem espaço pra dar e sobrar,
Pero ese amor me envenena y no quiere abandonarme...Mas aquele amor, me envenena e não quer me abandonar...