Calma

Calma

Calma

Las pruebas, las aflicciones me rodean y me hacen caer
As provações, as aflições me cercam e me fazem cair
Mi corazón se aprieta y el miedo me hace rendirme
Meu coração aperta e o medo me faz desistir
Las peleas y los dolores de la vida quieren verme tropezar
Lutas e dores da vida querem me ver tropeçar
Y el silencio de la voz que trae vida
E o silêncio da voz que traz vida
Hace que mi esperanza cese
Faz a minha esperança cessar
Pero el viento trae la voz que hace que todo sea ligero
Mas o vento traz a voz que faz tudo se iluminar
Y el miedo sale, así puedo oír la dulce voz que me dice
E o medo sai, então posso ouvir a doce voz que me diz

Hijo mío, cálmate, porque mi poder es tu fuente
Filho meu, tenha calma, pois meu Poder é tua fonte
Y cuando aflija tu alma, alza tus ojos y canta
E quando afligir tua alma, erga teus olhos e cante
Confía en mí sin miedo, alabad a Dios de rodillas
Confia em mim sem receio, louve a Deus de joelhos
Porque cuando pierdes la fe, Mi amor te pone de pie
Pois quando tu perdes a fé, Meu amor te coloca em pé
Porque débil y entregado a tu suerte, ahí es cuando te hago fuerte
Pois fraco e entregue à tua sorte, é quando eu te faço forte

Entonces puedo ver la alegría en mi ser y mi corazón sonreír de nuevo
Posso então ver a alegria em meu ser e meu coração voltar a sorrir
Mi cuerpo se regocija y mi alma celebra al Dios que no se rinde
Meu corpo se alegra e minha alma celebra o Deus que não vai desistir
Las luchas y los dolores de la vida aún quieren verme tropezar
As lutas e dores da vida ainda querem me ver tropeçar
Pero el sonido de la voz que trae la vida hace crecer mi esperanza
Mas o som da voz que traz vida, faz a minha esperança aumentar
Entonces puedo oír la voz que dice: Hijo, no temas más
Então posso ouvir a voz que diz: Filho, não temas mais
Estaré aquí para escucharte y la paz reinará para siempre
Estarei aqui para te ouvir e pra sempre reinará a paz

¡Oh, mi padre! Tengo Tu calma, porque tu poder es mi fuente
Oh, meu Pai! Eu tenho Tua calma, pois teu poder é minha fonte
Y cuando aflija mi alma, cantaré mucho más que antes
E quando afligir minha alma, cantarei muito mais do que antes
Confío en Ti sin temor, alabo a Dios de rodillas
Confio em Ti sem receio, louvo a Deus de joelhos
Porque cuando pierdo mi fe, tu amor me pone de pie
Pois quando eu perco minha fé, teu amor me coloca em pé
Por débil y entregado a mi suerte, por débil y entregado a mi muerte
Pois fraco e entregue à minha sorte, pois fraco e entregue à minha morte
Eso es cuando me haces fuerte
É quando Tu me fazes forte