Eu Nunca Desisti

Nunca me rendí

Eu Nunca Desisti

Cuanto tiempo sin saber
Quanto tempo sem saber
Si te amo o ya no
Se te amo ou se não mais
Estás sonriendo un día
Estás um dia a sorrir
Al día siguiente no tienes paz
No outro dia não tens paz

Tu dolor se ha acercado
Teu pesar se aproximou
Y trataste de creer
E tentaste acreditar
Pero si sólo te miras a ti mismo
Mas se olhares só pra ti
es más fácil dudar
É mais fácil duvidar

Y ahora, ¿qué pasará?
E agora, o que será?
¿Quién tendrá tu corazón?
Quem vai ter teu coração?
Abre tus oídos para escuchar, entonces
Abre teus ouvidos pra escutar, então

nunca me rendí
Eu nunca desisti
nunca te rechacé
Nunca te rejeitei
Lucharé por ti
Eu vou lutar por ti
te amo hasta el final
Te amo até o fim

Dijiste que no otra vez
Outra vez disseste não
Tu voz habló con dolor
Tua voz falou com dor
Que en el mundo estabas solo
Que no mundo estavas só
y eso fue mejor
E que assim era melhor

Todavía estoy aquí
Ainda estou aqui
Y de nuevo te lo diré
E outra vez, vou te falar
De una vez por todas: ¡Elige creer!
De uma vez por todas: Escolha acreditar!

nunca me rendí
Eu nunca desisti
nunca te rechacé
Nunca te rejeitei
Lucharé por ti
Eu vou lutar por ti
te amo hasta el final
Te amo até o fim

vine a conquistarte
Vim pra te conquistar
vine a convencerte
Vim pra te convencer
Te buscaré así
Vou te buscar assim
¡Hasta que escuche tu sí!
Até ouvir teu sim!

Y ropa nueva te daré
E novas vestes te darei
te calzaré los pies
Os teus pés eu calçarei
Vivirás en la roca
Sobre a rocha viverás
Y entonces serás feliz
E feliz então serás
Y feliz en mi serás
E feliz em mim serás