Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.013

Lágrimas Na Cara

Rafaell Dior

Letra

Larmes sur le Visage

Lágrimas Na Cara

On dit que les hommes ne pleurent pasDizem que os homens não choram
J'ai des larmes sur le visageEu tenho lágrimas na cara
Aujourd'hui je me suis réveillé sans rien mangerHoje acordei nem comi nada
Parce que j'ai rêvé que je mangeais de la cannePorque eu sonhei que comi cana
J'ai la tête dans les nuagesEu tenho a cabeça high
Mais je fume même pas de marijuanaMas nem fumo marijuana
Un cœur si froidCoração tão cold
Qu'il ne chauffe même pas en étéNão aquece nem no summer
Et je sais que ces gars-là racontent des conneriesAnd I know these niggas CAP
Alors je dois rester vraiSo I gotta keep 100
S'ils dorment sur moiSe dormirem em mim
Je vais leur piquer leur litEu vou roubar a vossa cama
J'ai quitté ma zone de confortEu tirei o pé da zona
Pour mettre la main sur de l'argentPra meter a mão em grana
Je préfère marcherEu prefiro andar a pé
Que de rouler dans une vieille bagnoleDo que andar na carripana

Je pensais avoir des troupes, j'avais des serpents venimeux dans le dosEu pensei que tinha tropas, tinha cobras com veneno nas minhas costas
Je ne parle même pas de Johnny mais j'étais vraiment seulEu nem tô a falar do Johnny mas tava lone as fuck
PTSD je suis dans le club sans carte d'identité, j'ai de l'alcool dans le sangPTSD eu tô no club sem BI tenho álcool no meu body
Tout cet argent me fait prierAll this money got me praying up
J'ai besoin de quelques millions mais je porte déjà du AmiriI need a couple milli but I already rock Amiri
Je suis le plus chaud de ma ville, j'ai du feu dans ma double tasseSou o mais quente na minha city I got fire on my double cup
De l'amour dans ma poche mais pas de chapelet autour du couLove no meu bolso mas sem terço no pescoço
Frérot, je fais confiance à Dieu mais j'ai besoin d'une armeMano eu confio em God but I need a gun

Frérot, je prie toute la nuitMano eu rezo toda a noite
Je sais que j'ai mille péchésEu sei que eu tenho mil pecados
Frérot, je sais que je suis un pécheurMano eu sei que sou um sinner
Mais je jure que j'ai déjà été pireMas juro que eu já fui pior

Crois-moi, j'ai vendu de la drogueAcredita eu vendi droga
J'ai vendu des rêvesVendi sonhos
Je fais du cash même en dormantFaço cash até' no sono
Mais je jure que je ne vendrai jamais mon âmeBut I swear that I'll never sell my soul

Je suis avec la bande dans une Mercedes à Londres ou dans les MercésTô com a gang no Mercedes na London ou nas Mercês
Toujours avec des Air Force blanches et une zuka sur mes genouxSempre com Air Force branco e uma zuka no meu colo
Mais je passe la nuit avec mille fillesMas eu passo a noite com mil porcas
Le jour avec mille garsO dia com mil tropas
Et malgré tout, je me sens encore seulE mesmo assim eu ainda me sinto a solo

Un clin d'œil à ma sœur Maria, elle a aussi été mon pèreShoutout pra minha cota a Maria também foi meu pai
Je voulais être Stevie Wonder et ne jamais voir ma mère pleurerEu queria ser o Stevie Wonder and never see my momma cry

J'ai pris moins de vols, je ne veux pas être près du cielTenho apanhado menos voos, não quero estar perto do sky
J'ai quelques gars qui sont partis sans dire au revoirTenho uns quantos tropas que bazaram sem dizer bye bye
Quand je pense à toi, je me sens chaud, j'ai des papillonsQuando eu penso em ti I feel hot I feel butterflies
Je vends de l'herbe, je fais du trafic, je ne peux même pas mentirI be selling weed I be trapping I can't even lie
Je suis entré dans le rap avec le pied dans la gueule sans faire de muay thaïEntrei no rap game com o pé na cara sem lutar muay thai
Nous venons du ghetto sans choix, on doit faire ou mourirNós viemos do guetto with no choice we gotta do or die

J'ai besoin de quelques millionsI need a couple millions
J'ai quelques armesI got a couple guns
Je le fais pour mes garsI do it for my niggas
Je le fais pour mon filsDo it for my son
Ta famille n'est pas toujours liée par le sangNem sempre a tua família mano tem a ver com sangue
Tout le monde dans ta boîte n'est pas de la même bandeNem sempre na tua firma todos são do mesmo gang

J'ai besoin de quelques millionsI need a couple millions
J'ai quelques armesI got a couple guns
Je le fais pour mes garsI do it for my niggas
Je le fais pour mon filsDo it for my son
Ta famille n'est pas toujours liée par le sangNem sempre a tua família mano tem a ver com sangue
Tout le monde dans ta boîte n'est pas de la même bandeNem sempre na tua firma todos são do mesmo gang

On dit que les hommes ne pleurent pasDizem que os homens não choram
J'ai des larmes sur le visageEu tenho lágrimas na cara
Aujourd'hui je me suis réveillé sans rien mangerHoje acordei nem comi nada
Parce que j'ai rêvé que je mangeais de la cannePorque eu sonhei que comi cana
J'ai la tête dans les nuagesEu tenho a cabeça high
Mais je fume même pas de marijuanaMas nem fumo marijuana
Un cœur si froidCoração tão cold
Qu'il ne chauffe même pas en étéNão aquece nem no summer
Et je sais que ces gars-là racontent des conneriesAnd I know these niggas Cap
Alors je dois rester vraiSo I gotta keep 100
S'ils dorment sur moiSe dormirem em mim
Je vais leur piquer leur litEu vou roubar a vossa cama
J'ai quitté ma zone de confortEu tirei o pé da zona
Pour mettre la main sur de l'argentPra meter a mão em grana
Je préfère marcherEu prefiro andar a pé
Que de rouler dans une vieille bagnoleDo que andar na carripana


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rafaell Dior y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección