Play Pretend

Jugar a Fingir

Play Pretend

Hablamos todo el día, sí, la misma vibraWe talk all day, yeah, same old vibe
Como ruedas girando a mil por horaLike spinning wheels in overdrive
Me escribes solo para pasar el ratoYou hit me up just to kill some time
Pero lo veo claro, todo es una mentiraBut I see through it, it’s all a lie

Dices que estamos bien, solo amigos, nada másYou say we’re chill, just friends, no more
Pero sigues mirando como si quisieras másBut you keep staring like you want the floor
¿Por qué fingir un juego cuando ambos sentimosWhy fake a game when we both can feel
Que hay algo real, hagamos el trato?There’s something real, let’s cut the deal

No quiero jugar a fingir, nah, se está volviendo aburridoI don’t wanna play pretend, nah, it’s getting kinda lame
Cuando ambos sabemos que es más que un juegoWhen we both know, it’s more than just a game
¿Por qué estamos actuando, por qué nos escondemos? Se siente mal por dentroWhy we frontin’, why we hiding? It’s breaking inside
No podemos estar tranquilos cuando el fuego está muy altoWe can’t stay cool when the fire’s too high

Oh, tú y yo, es más que amistadOh, you and I, it’s more than friends
Deja de negar lo que no va a acabarStop denying what won’t end
Atrapados en un ciclo, no podemos defendernosCaught in a loop, we can’t defend
Entonces, ¿por qué seguimos jugando a fingir?So why we still play pretend?
Oh, tú y yo, está demasiado tensoOh, you and I, it’s way too tense
Cada mirada grita suspensoEvery glance just screams suspense
Atrapados en un ciclo, no podemos defendernosCaught in a loop, we can’t defend
Entonces, ¿por qué seguimos jugando a fingir?So why we still play pretend?

Te ríes de esto, pero está demasiado claroYou laugh it off, but it’s all too clear
Estamos bailando cerca, pero llenos de miedoWe’re dancing close, but filled with fear
Siento el calor cuando estás a mi ladoI feel the heat when you’re next to me
Pero sigues esquivando lo que podríamos serBut you keep dodging what we could be

No quiero jugar a fingir, nah, se está volviendo aburridoI don’t wanna play pretend, nah, it’s getting kinda lame
Cuando ambos sabemos que es más que un juegoWhen we both know, it’s more than just a game
¿Por qué estamos actuando, por qué nos escondemos? Se siente mal por dentroWhy we frontin’, why we hiding? It’s breaking inside
No podemos estar tranquilos cuando el fuego está muy altoWe can’t stay cool when the fire’s too high

Oh, tú y yo, es más que amistadOh, you and I, it’s more than friends
Deja de negar lo que no va a acabarStop denying what won’t end
Atrapados en un ciclo, no podemos defendernosCaught in a loop, we can’t defend
Entonces, ¿por qué seguimos jugando a fingir?So why we still play pretend?
Oh, tú y yo, está demasiado tensoOh, you and I, it’s way too tense
Cada mirada grita suspensoEvery glance just screams suspense
Atrapados en un ciclo, no podemos defendernosCaught in a loop, we can’t defend
Entonces, ¿por qué seguimos jugando a fingir?So why we still play pretend?

Asustados de caer, sí, tal vez sea difícilScared of the fall, yeah, maybe it’s tough
Pero contenerse nunca es suficienteBut holding back ain’t ever enough
No podemos seguir fingiendo, somos mejores que estoCan’t keep pretending, we’re better than this
Dejemos de actuar, tomemos el riesgoLet’s stop frontin’, let’s take the risk

Oh, tú y yo, es más que amistadOh, you and I, it’s more than friends
Deja de negar lo que no va a acabarStop denying what won’t end
Atrapados en un ciclo, no podemos defendernosCaught in a loop, we can’t defend
Entonces, ¿por qué seguimos jugando a fingir?So why we still play pretend?
Oh, tú y yo, está demasiado tensoOh, you and I, it’s way too tense
Cada mirada grita suspensoEvery glance just screams suspense
Atrapados en un ciclo, no podemos defendernosCaught in a loop, we can’t defend
Entonces, ¿por qué seguimos jugando a fingir?So why we still play pretend?