Fous ma vie en l'air

Ferra Minha Vida

J'ai jamais eu peurEu nunca tive medo
Des montagnes russesDe montanha russa
Mais, la façon dont tu me regardes, ça fait flipperMas, do jeito que você tá me olhando assusta
Je ne suis plus le mêmeEu já não sou o mesmo

C'est que cette phase adulteÉ que essa fase adulta
C'est moins de frissons et plus peur des hauteursÉ menos frio na barriga e mais medo de altura
On ne saute pas par peur de tomberE a gente não pula por medo de cair
On ne plonge pas par peur de se noyerNão mergulha por medo de afogar
On n'aime pas par peur de souffrirA gente não ama por medo de sofrer
Mais on ne vit pas tant qu'on n'aime pasMas não vive enquanto não amar

Alors aime-moiEntão me ama
Fous ma vie en l'airFerra minha vida
Et fais voler des papillons dans mon ventreE faz voar borboletas na minha barriga
Alors aime-moiEntão me ama
Comme tu veuxDo jeito que quiser
Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher

Alors aime-moiEntão me ama
Fous ma vie en l'airFerra minha vida
Et fais voler des papillons dans mon ventreE faz voar borboletas na minha barriga
Alors aime-moiEntão me ama
Comme tu veuxDo jeito que quiser
Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher

(Plus fille et moins femme)(Mais menina e menos mulher)
On ne saute pas par peur de tomberE a gente não pula por medo de cair
On ne plonge pas par peur de se noyerNão mergulha por medo de afogar
On n'aime pas par peur de souffrirA gente não ama por medo de sofrer
Mais on ne vit pas tant qu'on n'aime pasMas não vive enquanto não amar

Alors aime-moiEntão me ama
Fous ma vie en l'airFerra minha vida
Et fais voler des papillons dans mon ventreE faz voar borboletas na minha barriga
Alors aime-moiEntão me ama
Comme tu veuxDo jeito que quiser
Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher

Alors aime-moiEntão me ama
Fous ma vie en l'airFerra minha vida
Et fais voler des papillons dans mon ventreE faz voar borboletas na minha barriga
Alors aime-moiEntão me ama
Comme tu veuxDo jeito que quiser
Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher

Cœur qui s'emballe, raison en arrièreCoração acelerando, razão em marcha ré
Si on mûrit trop, on perd l'équilibreSe amadurecer demais, a gente cai do pé
Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher
Cœur qui s'emballe, raison en arrièreCoração acelerando, razão em marcha ré
Si on mûrit trop, on perd l'équilibreSe amadurecer demais, a gente cai do pé
Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher

Alors aime-moiEntão me ama
Fous ma vie en l'airFerra minha vida
Et fais voler des papillons dans mon ventreE faz voar borboletas na minha barriga
Alors aime-moiEntão me ama
Comme tu veuxDo jeito que quiser
Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher

Alors aime-moiEntão me ama
Fous ma vie en l'airFerra minha vida
Et fais voler des papillons dans mon ventreE faz voar borboletas na minha barriga
Alors aime-moiEntão me ama
Comme tu veuxDo jeito que quiser

Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher
Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher
Aujourd'hui je te veux plus fille et moins femmeHoje eu te quero mais menina e menos mulher