Não Deixe Ele Te Amar

No Dejes Que Él Te Ame

Não Deixe Ele Te Amar

No tengo más derecho de pedirNão tenho mais direito de pedir
Sólo suplicarte que me escuchesApenas te implorar pra me escutar
Y si puedes, no intentes impedirE se você puder não tente impedir
Sólo esta vez deja que mi corazón griteSó dessa vez deixa meu coração gritar

Donde nació nuestro amorAli aonde o nosso amor nasceu
En la cama donde nuestro amor sonrióNa cama onde o nosso amor sorriu
No dejes que nadie más sueñeNão deixe mais ninguém sonhar
No dejes que nadie más se acuesteNão deixe mais ninguém deitar
Donde nuestro amor durmióAonde o nosso amor dormiu

Tira, quema todas las huellasJogue fora, queime todos os vestígios
Nuestro olor, nuestras cartas, el sudor y nuestros discosNosso cheiro, nossas cartas, o suor e os nossos discos.
Tu sonrisa siempre la llevaré conmigo en mi corazónTeu sorriso vou levar sempre comigo no meu coração
Dile que morí, que ya no existoDiz pra ele que eu morri, que eu não existo
Que nunca te amé y por esoQue eu nunca te amei e foi por isso
Que sentiste por él, tanto amor, tanta pasiónQue você sentiu por ele, tanto amor, tanta paixão

Sólo no dejes que él te ame, en el mismo lugarSó não deixe ele te amar, ali no mesmo lugar
Donde tantas veces te dije te amoOnde tantas vezes eu disse te amo
Y cuando él te pruebe, despertando tus deseosE quando ele te provar, despertando os seus desejos
Cierra los ojos, no olvides recordarFeche os olhos, não esqueça de lembrar
La dulzura de mis besosDa doçura dos meus beijos.

Tira, quema todas las huellasJogue fora, queime todos os vestígios
Nuestro olor, nuestras cartas, el sudor y nuestros discosNosso cheiro, nossas cartas, o suor e nossos discos.
Tu sonrisa siempre la llevaré conmigo en mi corazónTeu sorriso vou levar sempre comigo no meu coração
Dile que morí, que ya no existoDiz pra ele que eu morri, que eu não existo
Que nunca te amé y por esoQue eu nunca te amei e foi por isso
Que sentiste por él, tanto amor, tanta pasiónQue você sentiu por ele, tanto amor, tanta paixão

Sólo no dejes que él te ame, en el mismo lugarSó não deixe ele te amar, ali no mesmo lugar
Donde tantas veces te dije te amoOnde tantas vezes eu disse te amo
Cuando él te pruebe, despertando tus deseosQuando ele te provar, despertando os seus desejos
Cierra los ojos, no olvides recordarFeche os olhos, não esqueça de lembrar
La dulzura de mis besos.Da doçura dos meus beijos.