Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

MaracaiboMaracaibo
Dans de BarracudaBalla al Barracuda
Ja, maar dans naaktSi' ma balla nuda
Za' za'Za' za'
Ja, maar de machinepistoolSi' ma le machine pistol
Ja, maar de mitrailleurSi' ma le mitragliere
Het was een dekmantelEra una copertura
Hij deed wapenhandel met CubaFaceva traffico d'armi con Cuba
VerliefdInnamorata
Ja, maar op MiguelSi, ma di Miguel
Maar Miguel was er nietMa Miguel non c'era
Hij was van ochtend tot avond in de bergenEra in cordigliera da mattina a sera
Ja, maar daar was PedroSi ma c'era Pedro
Met de groene maanCon la verde luna
Hij omhelsde haar op de kistenL'abbracciava sulle casse
Op de kisten met nitroglycerineSulle casse di nitroglicerina
Miguel kwam terugTorno' Miguel torno'
Hij zag haar en werd bleekLa vide e impallidi'
Zijn hart beefdeIl cuor suo tremo'
4 schoten met de pistool schoot hij op haar4 colpi di pistola le sparo'
MaracaiboMaracaibo
Zee kracht 9Mare forza 9
Vlucht, ja, maar waarheen?Fuggire si ma dove?
Za' za'Za' za'
De gebroken boomL'albero spezzato
Een zwarte vinUna pinna nera
In de donkere nachtNella notte scura
Als een vlagCome una bandiera
De haai bijtMorde il pescecane
In de bruine huidNella pelle bruna
Een witte tandUna zanna bianca
Als de maanCome la luna
MaracaiboMaracaibo
De Barracuda is voorbijFinito il Barracuda
Eindigde met naakt dansenFini' col ballar nuda
Za' za'Za' za'
Een grote salonUn gran salotto
23 mulatten23 mulatte
Dansen als gekkenDanzan come matte
Huis van plezier voor buitenlandersCasa di piaceri per stranieri
130 kilo130 chili
Prachtige koninginSplendida regina
Rum en cocaïneRum e cocaina
Za' za'Za' za'
Als je vriendelijk bentSe sarai cortese
Zal ze je laten zienTi fara' vedere
In de bruine huid een witte tand als de maanNella pelle bruna una zanna bianca come la luna