Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

MaracaiboMaracaibo
Danse au BarracudaBalla al Barracuda
Ouais, mais danse à poilSi' ma balla nuda
Za' za'Za' za'
Ouais, mais la machine à feuSi' ma le machine pistol
Ouais, mais la mitrailleuseSi' ma le mitragliere
C'était une couvertureEra una copertura
Elle faisait du trafic d'armes avec CubaFaceva traffico d'armi con Cuba
AmoureuseInnamorata
Ouais, mais de MiguelSi, ma di Miguel
Mais Miguel n'était pas làMa Miguel non c'era
Il était dans la cordillère du matin au soirEra in cordigliera da mattina a sera
Ouais, mais il y avait PedroSi ma c'era Pedro
Avec la lune verteCon la verde luna
Il l'enlaçait sur les caissesL'abbracciava sulle casse
Sur les caisses de nitroglycérineSulle casse di nitroglicerina
Miguel est revenuTorno' Miguel torno'
Il la vit et pâlitLa vide e impallidi'
Son cœur tremblaIl cuor suo tremo'
4 balles de pistolet lui tirèrent dessus4 colpi di pistola le sparo'
MaracaiboMaracaibo
Mer force 9Mare forza 9
Fuir, ouais, mais où ?Fuggire si ma dove?
Za' za'Za' za'
L'arbre briséL'albero spezzato
Une nageoire noireUna pinna nera
Dans la nuit sombreNella notte scura
Comme un drapeauCome una bandiera
Il mord le requinMorde il pescecane
Dans la peau bruneNella pelle bruna
Une dent blancheUna zanna bianca
Comme la luneCome la luna
MaracaiboMaracaibo
Fini le BarracudaFinito il Barracuda
Elle a fini par danser à poilFini' col ballar nuda
Za' za'Za' za'
Un grand salonUn gran salotto
23 mulâtres23 mulatte
Dansent comme des follesDanzan come matte
Maison de plaisirs pour étrangersCasa di piaceri per stranieri
130 kilos130 chili
Splendide reineSplendida regina
Rhum et cocaïneRum e cocaina
Za' za'Za' za'
Si tu es poliSe sarai cortese
Elle te fera voirTi fara' vedere
Dans la peau brune une dent blanche comme la luneNella pelle bruna una zanna bianca come la luna