Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12

Il mio computer

Raffaella Carrà

Letra

Mi computadora

Il mio computer

Tres diez, roll, ve a diezThree ten roll, go to ten
Ve a diez, listo para correrGo to ten, ready run
Listo para correr, al volverReady run, on return
Déjame ver un poco, Error de SintaxisFammi vedere un po', Syntax Error

Seis por seis, treinta y seisSei per sei, thirty six
Washington, EE. UUWashington, USA
Robespierre, Carles FranciaRobespierre, Carles France
Cuántas cosas sabes, nunca te equivocasQuante cose sai, non ti sbagli mai

Qué tipo tan raro eresChe tipo buffo sei
Pero un corazón no tienesMa un cuore non ce l'hai
No tengo un corazónI don't have a heart
Qué pena que no sabesPeccato che non sai
Enamorarte como yoInnamorarti come me

Mi computadora sabeIl mio computer sa
Encontrar datos y solucionesTrovare dati e soluzioni
Mi computadora haceIl mio computer fa
Diagramas y mil operacionesDiagrammi e mille operazioni

Es lindo peroÈ carino ma
Desafortunadamente no tienePurtroppo lui non ha
La pasiónLa passionalità

Subrutina, esperando diezSubroutine, raking ten
Espera y espera, propiedadWait and wait, loperty
Viene de seis, mira y tocaCome from six, peek 'n' poke
Ves que yo también sé, cero simpleVedi che anche io ne so, simple zero

Coliseo, lanzando cuatroColosseo, pitching four
Einstein, E=MCEinstein, E=MC²
Cary Grant, HollywoodCary Grant, Hollywood
Cuántas cosas sabes, nunca te equivocasQuante cose sai, non ti sbagli mai

Qué tipo tan raro eresChe tipo buffo sei
Pero un corazón no tienesMa un cuore non ce l'hai
No tengo un corazónI don't have a heart
Qué pena que no sabesPeccato che non sai
Enamorarte como yoInnamorarti come me

Mi computadora sabeIl mio computer sa
Encontrar datos y solucionesTrovare dati e soluzioni
Mi computadora haceIl mio computer fa
Diagramas y mil operacionesDiagrammi e mille operazioni

Es lindo peroÈ carino ma
Desafortunadamente no tienePurtroppo lui non ha
La pasiónLa passionalità

Es lindo peroÈ carino ma
Desafortunadamente no tienePurtroppo lui non ha
La pasiónLa passionalità

No tengo un corazónI don't have a heart

Escrita por: Danilo Vaona, Gianni Boncompagni, Giancarlo Magalli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raffaella Carrà y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección