Go As You Please

Fais Comme Tu Veux

Go As You Please

On traînait à l'école, bien protégés dans du cotonWe went round in school, wrapped up in cotton wool
Rêvant du jour où je partiraisDreaming 'bout the day I'd leave
J'avais hâte de m'en aller, j'avais hâte de tout lâcherCouldn't wait to get out, I couldn't wait to let out
Tous ces mauvais souvenirs.All of those bad memories.

Peut-être que je devrais dire que je ne pouvais jamais me concentrerMaybe I should mention I could never pay attention
Sur tous ces idiots bien éduquésTo all those educated fools
Je dois le faire à ma façon, en oubliant ce qu'ils disentGot to do it my way, forgettin' what they all say
Je me fais mes propres règles.Making up my own kind of rules.

Ouais, ouaisYeaaah, Yeaaah
Ouais, ouaisYeaaah, Yeaaah

Travaillant au bureau du NEB localWorking at the desk at the local NEB
Inquiet pour ma chemise et ma cravateWorrying about my shirt and tie
Ouais, je devais être propre, et tu devais faire en sorteYeah I had to be clean, and you had to make it seem
Que le public ne lève pas un sourcil.So's the public wouldn't blink an eye.

Le patron entre, portant toujours sa croixIn walks the boss, still carrying his cross
Disant 'Tu ferais mieux de bien faire ou sinon'Saying 'You better get it right or else'
Ouais, j'en ai eu assez, moi je préfère la galèreYeah I had enough of it, me I'd rather rough it
Je vais juste me faire plaisir.I'm just gonna please myself.

Ouais, ouaisYeaaah, Yeaaah
Ouais, ouaisYeaaah, Yeaaah

Tu marchais quand j'ai découvert que tu jouais avec ta têteYou were walking when I found out that you're messing round with your mind
Sache que ça t'a rendu méchante et cruelleKnow that made you mean and cruel
Tu dois le faire à ta façon, en oubliant ce qu'ils disentYou got to do it your way, forgettin' what they all say
Tu te fais tes propres règles.Making up your own kind of rules.

Tu dois le faire à ta façon, en oubliant ce qu'ils disentGot to do it your way, forgettin' what they all say
Tu te fais tes propres règlesMaking up your own kind of rules
Tu te fais tes propres règles.Making up your own kind of rules.

Ouais, ouaisYeaaah, Yeaaah
Ouais, ouaisYeaaah, Yeaaah