Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.841

Bananaphone

Raffi

Letra

Significado

Téléphone banane

Bananaphone

Sonne sonne sonne sonne sonne sonne sonneRing ring ring ring ring ring ring
Téléphone bananeBanana phone
Sonne sonne sonne sonne sonne sonne sonneRing ring ring ring ring ring ring
Téléphone bananeBanana phone

J'ai ce sentimentI've got this feeling
si séduisantso appealing
qu'on devrait se retrouver et chanter - CHANTER !for us to get together and sing - SING!

Sonne sonne sonne sonne sonne sonne sonneRing ring ring ring ring ring ring
Téléphone bananeBanana phone
Ding dong ding dong ding dong dingDing dong ding dong ding dong ding
Téléphone bananeDonana phone

Ça pousse en grappesIt grows in bunches
J'ai mes intuitionsI've got my hunches
C'est le meilleurIts the best
devant les autresbeats the rest
cellulaire modulairecellular modular
interactif modulaireinteractivodular

Sonne sonne sonne sonne sonne sonne sonneRing ring ring ring ring ring ring
Téléphone bananeBanana phone
Ping pong ping pong ping pong pingPing pong ping pong ping pong ping
Téléphone bananePonana phone

C'est pas des blaguesIts no baloney
C'est pas un fauxIt aint a phony
Mon cellulaireMy cellular
Téléphone bananulaireBananular phone

Pas besoin de piècesDon't need quarters
pas besoin de sousdon't need dimes
pour appeler un pote à moito call a friend of mine
pas besoin d'ordi ou de télédont need computer or tv
pour passer un bon momentto have a real good time
J'appellerai pour une pizzaI'll call for pizza
J'appellerai mon chatI'll call my cat
J'appellerai la Maison Blanche, pour discuterI'll call the whitehouse, have a chat
Je passerai un appel autour du mondeI'll place a call around the world
Opérateur, mets-moi en relation avec Pékin jing jing jingOperator get me beijing jing jing jing

Sonne sonne sonne sonne sonne sonne sonneRing ring ring ring ring ring ring
Téléphone bananeBanana phone
Ying yang ying yang ying yang yingYing yang ying yang ying yang ying
Téléphone bananeYanana phone
C'est un vrai téléphone de maman et papaIt's a real live mama and papa phone
un téléphone de frère et sœur et un téléphone de chiena brother and sister and a dogaphone
un téléphone de grand-père et un téléphone de grand-mère aussi - oh ouaisa grandpa phone and a grandma phone too - oh yeah
mon téléphone bananulairemy cellular bananular phone

Téléphone bananeBanana phone
sonne... sonne... sonne...ring... ring... ring...
C'est un téléphone qui a du charme (une peau)Its a phone with appeal (a peel)

Téléphone bananeBanana phone
sonne... sonne... sonne...ring... ring... ring...
Maintenant tu peux avoir ton téléphone et le manger aussiNow you can have your phone and eat it too

Téléphone bananeBanana phone
sonne... sonne... sonne...ring... ring... ring...
Cette chanson me rend .... fouThis song drives me .... bananas

Téléphone bananeBanana phone
sonne... sonne... sonne...ring... ring... ring...

Bo ba do ba do do doobBo ba do ba do do doob


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raffi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección