Niña Linda

Schöne Mädchen

Niña Linda

Oh!¡Ay!

Schöne Mädchen, schöne MädchenNiña linda, niña linda
Strahlend wie die SonneRadiante como un Sol
Ich wünschte, du wärstYo quisiera que tú fueras
Immer die Herrin meiner LiebeSiempre dueña de mi amor

Schöne Mädchen, schöne MädchenNiña linda, niña linda
Schau mal zu mir rüberAsómate a mi balcón
Wenn meine Augen dich nicht sehenSi mis ojos no te miran
Hab ich keine RettungYo no tendré salvación
Ich schwöre dir, ich liebe dichYo te juro que te quiero
Sogar in meinen Träumen verehre ich dichQue hasta en sueños te venero
Du bist der einzige SternEres tú la única estrella
Der meinen Himmel erhelltQue alumbra todo mi cielo

(Mein schönes Mädchen)(Mi niña linda)
Ich liebe dichI love you
(Wie sehr ich dich will)(Cuanto te quiero)
Ich will dichI want you
(Deine schönen Augen)(Tus ojos lindos)
Ich brauche dichI need you
(Sind zwei Lichtstrahlen)(Son dos luceros)
Oh, oh, oh!¡Ay, ay, ay!

(Mein schönes Mädchen, ich liebe dich)(Mi niña linda te quiero)
Was?!¡Que!
(Für deine Liebe, für deine Liebe sterbe ich)(Por tu amor tu amor yo me muero)
(Mein schönes Mädchen, ich liebe dich, für deine Liebe, für deine Liebe sterbe ich)(Mi niña linda te quiero, por tu amor tu amor yo me muero)
(Mein schönes Mädchen)(Mi niña linda)
Ja, ich liebe dichSi yo te quiero
(Wie sehr ich dich will)(Cuanto te quiero)
Für dich sterbe ichPor ti me muero
(Deine schönen Augen)(Tus ojos lindos)
Sind zwei LichtstrahlenSon dos luceros
(Sind zwei Lichtstrahlen)(Son dos luceros)

Raffy MatíasRaffy Matías
Oh!¡Ay!

Lass uns mit Stil weitermachen!¡Vamos con clase!
Oh!¡Ay!

(Mein schönes Mädchen, ich liebe dich)(Mi niña linda te quiero)
Was?!¡Que!
(Für deine Liebe, für deine Liebe sterbe ich)(Por tu amor tu amor yo me muero)
(Mein schönes Mädchen, ich liebe dich, für deine Liebe, für deine Liebe sterbe ich)(Mi niña linda te quiero, por tu amor tu amor yo me muero)
(Mein schönes Mädchen)(Mi niña linda)
Ja, ich liebe dichSi yo te quiero
(Wie sehr ich dich will)(Cuanto te quiero)
Für dich sterbe ichPor ti me muero
(Deine schönen Augen)(Tus ojos lindos)
Sind zwei LichtstrahlenSon dos luceros
(Sind zwei Lichtstrahlen)(Son dos luceros)

Und die Klasse ist da!¡Y llegó la clase!

(Mein schönes Mädchen, ich liebe dich)(Mi niña linda te quiero)
Was?!¡Que!
(Für deine Liebe, für deine Liebe sterbe ich)(Por tu amor tu amor yo me muero)
(Mein schönes Mädchen, ich liebe dich, für deine Liebe, für deine Liebe sterbe ich)(Mi niña linda te quiero, por tu amor tu amor yo me muero)
Ich wünschte, du würdest zum Balkon kommenYo quisiera que te asomes al balcón
Wenn du es nicht tust, habe ich keine RettungSi no lo haces yo no tengo salvación
Und ich wünschte, ich wäre der Herr deiner LiebeY quisiera ser el dueño de tu amor
Um dich mit ganzem Herzen zu liebenPara amarte con todo mi corazón

Schöne Mädchen, das ist für dichNiña linda esto es para ti
Mit viel, viel, vielCon mucho, mucho, mucho
LiebeAmor