Apreço, Meu Mano (part. Rodrigo R Jay)

Valor, Mi Hermano (parte. Rodrigo R Jay)

Apreço, Meu Mano (part. Rodrigo R Jay)

[Rafilsqs][Rafilsqs]
Escribe tu lamento, no te pierdas en el silencioEscreve seu lamento não se perde no silêncio
Haz lo mejor que puedas incluso en lo peorFaça seu melhor mesmo que seja no pior
Persigue tus sueños sabiendo del pesadillaCorra atrás dos seus sonhos sabendo do pesadelo
Cosas buenas estarán allí, ve tras ellas, no te ilusionesCoisas boas vão estar vá atrás não se iluda
La calamidad te hace detenerte, no dejes de flotarCalamidade te faz parar não deixa de flutuar
Perderte será lo más triste en este viajeTe perder será o mais triste nessa jornada

Mi amigo, es tan bueno poder hacer este sonidoMeu amigo é tão bom poder fazer esse som
Unidos por la música, transmitiendo gratitudNos unir por sonora transmitindo gratidão
Brasil conectado entre Beats y RimasBrasil conectado entre Beats e Rimas
La periferia brasileña está en sintoníaPeriferia brasileira está em sintonia
Alarido en la letra y pensando en la cienciaAlarido na letra e pensando na ciência

Somos verdades conectando sabiduríaSomos verdades conectando sapiência
Tan simple es el gesto de empatíaBem simples é o gesto de empatia
Benevolencia en saber que puedo contar contigo todos los díasBenevolência em saber que posso contar contigo todo dia
Sinceridad, Paz, ConcienciaSinceridade Paz Consciência
Mantener la unidad fuerte, eso es inteligenciaManter a unidade forte isso é inteligência

La amistad ni siquiera la fuerza del tiempo destruyeA amizade nem mesmo a força do tempo destrói
Haciendo rap en el patio, nada nos corroeFazendo o rap no quintal nada nos corrói
Ideas sampleadas con énfasis correctoIdeias sampleada com ênfase certa
Cerraremos todas las venas que estén abiertasFecharemos todas as veias que estiverem abertas

[Rodrigo R-Jay][Rodrigo R-Jay]
El rap sigue uniendo a las barriadas lado a ladoO rap segue unindo as quebrada lado a lado
Rodrigo R-Jay, otro aliado másRodrigo R-Jay, mais um aliado
Satisfacción poder contar con un hermano de actitudSatisfação poder contar com mano de atitude
En el corre, el dinero fácil ya no me ilusionaNo corre dinheiro fácil já não me ilude

Por el trabajador que sale de madrugadaTô pelo trabalhador que sai de madrugada
Sin la certeza de si regresará a casa más tardeSem ter a certeza se mais tarde vai voltar pra casa
Por el chico del barrio con mi música en los auricularesPelo moleque da quebrada com minha música no fone
Salió adelante y hoy ya no pasa hambreDeu a volta por cima e hoje não passa mais fome

La idea de un amigo vale más que consejosIdeia de amigo vale mais que conselhos
De quien no sabe nada, nunca ha perdido a alguien tempranoDe quem não sabe nada, nunca perdeu alguém cedo
Es bueno enviar mensajes y llegar a mucha genteÉ bom mandar mensagem e alcançar várias pessoas
Lo llevaron al corazón, salieron de la vida locaLevaram pro coração, saíram da vida louca
El enfoque sigue en la misma dirección que al principioO foco segue na mesma pegada do começo

Idea para la periferia y vencer el prejuicioIdeia pra perifa e vencer o preconceito
Estoy en la misión y quienes son de los nuestros se identificanTô na missão e quem é dos nossos se identifica
El barrio venció con la rima que fortaleceQuebrada venceu com a rima que fortifica

La amistad ni siquiera la fuerza del tiempo destruyeA amizade nem mesmo a força do tempo destrói
Haciendo rap en el patio, nada nos corroeFazendo o rap no quintal nada nos corrói
Ideas sampleadas con énfasis correctoIdeias sampleada com ênfase certa
Cerraremos todas las venas que estén abiertasFecharemos todas as veias que estiverem abertas