Inteiro Metade

Ganz und Gar

Inteiro Metade

Weit weg von dir wird die Zeit seltsam.Longe de você o tempo fica estranho.
Der Mond verändert sich nie in seiner Größe.A lua nunca muda de tamanho.
Weit weg von dir fühlte ich, was Sehnsucht ist.Longe de você senti o que é saudade
Echte Sehnsucht, ich bin ganz und gar.Saudade de verdade eu sou inteiro metade.
Ich habe gelernt, dass ich viel mehr als Glück habe.Eu aprendi que tenho muito mais que sorte
Ich habe deine Liebe, ich habe ein stärkeres Herz.Eu tenho seu amor, eu tenho um coração mais forte.
Ich habe entdeckt, dass das Leben mir ein Geschenk gemacht hat.Eu descobri que a vida me deu um presente
Und wenn es für immer ist, spüren wir es.E quando é pra sempre a gente sente.

(Refrain)(refrão)
Lieben heißt vertrauen, so sehr, dass man die Augen schließt und alles bunt sieht.Amar é confiar, a ponto de fechar os olhos e ver tudo colorido.
Lieben heißt erkennen, dass es egal ist, welchen Weg wir gehen,Amar é perceber, que não importa o caminho,
Ich glaube an uns beide.Eu acredito em nós dois.
Und ich will mit dir bis zum Ende dieses Lebens gehenE quero ir com você até o fim dessa vida
Und in jedes andere, das danach kommt.E qualquer outra que vier depois.

Weit weg von dir wird die Zeit seltsam.Longe de você o tempo fica estranho.
Der Mond verändert sich nie in seiner Größe.A lua nunca muda de tamanho.
Weit weg von dir fühlte ich, was Sehnsucht ist.Longe de você senti o que é saudade
Echte Sehnsucht, ich bin ganz und gar.Saudade de verdade eu sou inteiro metade.
Ich habe gelernt, dass ich viel mehr als Glück habe.Eu aprendi que tenho muito mais que sorte
Ich habe deine Liebe, ich habe ein stärkeres Herz.Eu tenho seu amor, eu tenho um coração mais forte.
Ich habe entdeckt, dass das Leben mir ein Geschenk gemacht hat.Eu descobri que a vida me deu um presente
Und wenn es für immer ist, spüren wir es.E quando é pra sempre a gente sente.

(Refrain)(refrão)
Lieben heißt vertrauen, so sehr, dass man die Augen schließt und alles bunt sieht.Amar é confiar, a ponto de fechar os olhos e ver tudo colorido.
Lieben heißt erkennen, dass es egal ist, welchen Weg wir gehen,Amar é perceber, que não importa o caminho,
Ich glaube an uns beide.Eu acredito em nós dois.
Und ich will mit dir bis zum Ende dieses Lebens gehenE quero ir com você até o fim dessa vida
Und in jedes andere, das danach kommt. (3x)E qualquer outra que vier depois. (3x)

Ich will mit dir bis zum Ende dieses Lebens gehenEu quero ir com você até o fim dessa vida
Und in jedes andere, das danach kommt.E qualquer outra que vier depois.